Examples with "SAR program to" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CCG SAR program to discuss service standards with CCGA and propose working group be established to examine options for CCGA
L'équipe du Programme de SAR de la GCC examinera les normes de service avec la GCAC et proposera de créer un groupe de travail chargé d'examiner les options qui s'offrent à la GCAC
In 2007-2008, DFO embarked on a transformation initiative to further strengthen the management of the SAR Program to both respond to the 2006 evaluation and to meet the growing demands of SARA.
En 2007-2008, le MPO a entrepris une initiative de transformation visant à renforcer davantage la gestion du Programme SAR afin de répondre tant à l'évaluation de 2006 qu'aux exigences croissantes de la LEP.
To support the efforts of the National SAR Program to provide a seamless SAR program through improved partnerships and increased interoperability and cooperation. Fiscal year of last completed evaluation
Appuyer les efforts fournis dans le cadre du PNRS afin d'offrir un programme de R-S continu grâce à l'amélioration des partenariats et à l'accroissement de l'interopérabilité et de la coopération.
Review the horizontal governance structure of the National SAR Program to determine whether improvements are required
Support the efforts of the National SAR Program to provide a seamless SAR program through improved partnerships and increased interoperability and cooperation KEY RISK AREA:
Appuyer les efforts du PNRS de fournir un SRS sans faille avec des partenariats plus étroits et une interopérabilité et coopération accrues.
Notwithstanding these various jurisdictions, the National SAR Program attempts to achieve integration and interoperability amongst partners.
Nonobstant ces diverses compétences, le Programme national de recherche et sauvetage vise à instaurer l'intégration et l'interopérabilité des partenaires susmentionnés.
The mission of the CCG SAR program is to save and protect lives in the maritime environment.
Le programme SAR de la GCC a pour mission de protéger et de sauvegarder la vie humaine et le milieu marin.
Key informants noted that a focus of the CCG SAR Program is to ensure that this is accomplished with maximum efficiency.
Les informateurs-clés ont fait remarquer que l'objectif du programme de R et S de la GCC consiste à s'assurer que cela est accompli avec une efficience maximale.
For the most part, the evaluation found the CCG SAR program and CCGA to be effective.
Pour l'essentiel, l'évaluation a permis de déterminer que R et S de la GCC et la GCAC sont efficaces.
Canadians can be confident that the National SAR Program continues to be one of the most effective in the world.
Les Canadiens peuvent avoir l'assurance que le PNRS compte toujours parmi les programmes de ce type les plus efficaces au monde.
Enhancements to Canada's National SAR Program will continue to contribute to improving Search and Rescue response times.
Des mises à niveau au programme national canadien de SAR continueront à contribuer à l'amélioration des délais de réponse de SAR.
The CCG also co-ordinates, controls and conducts SAR Prevention programs to reduce the number and severity of maritime SAR incidents.
La Garde côtière coordonne, contrôle et réalise également des programmes de prévention qui ont pour but de réduire le nombre et la gravité des incidents SAR maritimes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.