Send you regular or one-off emails about our goods and services.
Vous envoyer des e-mails ponctuels ou réguliers sur nos biens et services.
Send fleets and men and clear out the triarchy for good.
Il faut envoyer des bateaux et chasser la Triarchie pour de bon.
Send me this contract revised today, and make it snappy.
Vous me renvoyez ce contrat corrigé aujourd'hui, et que ça saute.
Send the documents whenever you like; there's really no rush.
Envoyez les documents quand vous voulez, ce n'est pas pressé du tout.
Send those documents on the double, or the deal might fall through.
Envoie ces documents fissa, sinon l'affaire risque de capoter.
Send that email this very minute or we'll miss the application deadline.
Envoie ce courriel à l'instant même ou nous raterons la date limite.
Send another nasty email about my team, and you'll make my day.
Envoie encore un mail méchant sur mon équipe, et tu vas me faire plaisir.
Send your response to the survey sometime this week; there's no hurry.
Envoie ta réponse au sondage cette semaine, ce n'est pas pressé.
Send your manuscript to the publisher; there's nothing to lose, honestly.
Envoie ton manuscrit à l'éditeur, on ne risque rien honnêtement.
Send the message anyway; you can never tell how he'll take the news.
Envoie quand même le message ; on ne sait jamais comment il prendra la nouvelle.
Send the form back in the prepaid envelope that came with the invoice.
Envoyez le formulaire dans l'enveloppe port payé fournie avec la facture.
Send these documents to the care of the human resources team.
Envoyez ces documents aux bons soins de l'équipe des ressources humaines.
Send your applications to the care of the international recruiting manager.
Envoyez vos candidatures aux bons soins du responsable du recrutement international.