Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diriger
Vertaling van "diriger" in Engels
Vervoegen
Le titre était crucial pour diriger le trafic vers l'article en ligne.
The headline was critical in directing traffic to the online article.
Ils ont invité un cheikh respecté pour diriger la cérémonie de prière.
They invited a respected religious scholar to lead the prayer ceremony.
Trois designers sont sur les rangs pour diriger le projet de rebranding.
Three designers are in the frame to lead the rebranding project.
Dans ce marché concurrentiel, il faut diriger d'une main de fer.
In this competitive market, you need to run a tight ship.
Son rêve d'enfant était de diriger un grand club équestre à la campagne.
Her childhood dream was to run a large riding center in the countryside.
Il était chargé de diriger les séances de formation pour les nouveaux employés.
He was charged with leading the training sessions for new employees.
La promotion lui permettra de prendre son envol et diriger des projets ambitieux.
The promotion will let her spread her wings and lead ambitious projects.
Elle a sauté dessus quand on lui a proposé de diriger le projet.
She pounced on it when she was offered to lead the project.
Il était fier de diriger le projet qui a aidé tant de familles.
He was honored to lead the project that helped so many families.
Il a choisi un rôle secondaire pour laisser les jeunes managers diriger.
He chose a back-seat role so younger managers could take the lead.
Ce nouveau candidat coche toutes les cases pour diriger le département marketing.
This new candidate checks all the boxes to lead the marketing department.
Pour diriger cette équipe rebelle, il faudra une main ferme.
To lead this rebellious team, a firm hand will be required.
Il était ravi d'être chargé de diriger le nouveau projet.
He was happy to be tasked with leading the new project.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met diriger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
diriger le navire v.
steer the ship
"Elle dirige le navire de l'entreprise depuis la démission du PDG."
se diriger v.
head toward · make one's way toward
"Elle se dirige vers la sortie pour quitter le bâtiment."
se diriger droit vers v.
head straight for
"Elle se dirige droit vers la sortie sans regarder autour d'elle."
se diriger vers v.
head toward · make one's way to
"Les touristes se dirigent vers le musée pour la visite."
se diriger vers l'ouest v.
go west
"Le groupe de voyageurs se dirige vers l'ouest pour atteindre la côte."
aptitude à diriger n.
leadership
"Son aptitude à diriger s'est révélée lors de la crise de l'entreprise."
diriger conjointement v.
co-manage
"Les deux directeurs dirigent conjointement cette entreprise depuis cinq ans."
diriger la production v.
oversee production
"Il dirige la production de cette usine automobile depuis cinq ans."
diriger le projet v.
manage the project
"Elle va diriger le projet de construction du nouveau bâtiment."
diriger un atelier v.
run a workshop · manage a workshop
"Il dirige un atelier de menuiserie depuis dix ans."
diriger la création v.
oversee the creative direction
"Elle dirige la création de cette nouvelle série télévisée."
diriger les opérations v.
direct operations
"Le général va diriger les opérations de sauvetage dans la région."
diriger une clinique v.
run a clinic
"Le docteur Martin dirige une clinique privée depuis quinze ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor diriger in het Frans
Suggesties
diriger vers
+10k
se diriger
+10k
se diriger vers
+10k
diriger une équipe
7090
diriger le pays
6460
diriger la lumière
6120
diriger le projet
3230
Resultaten: 52016. Exact: 52016. Verstreken tijd: 122 ms.
