General services under the Governmental Service Programmes include the eight types of services as notified in the Supporting Table DS:1.
Les services de caractère général relevant des programmes de services publics comprennent les huit types de services notifiés dans le tableau explicatif DS:1.
Among our top priorities is reforming and expanding federally supported service programmes.
Parmi nos premières priorités figurent la réforme et l'extension des programmes de services bénéficiant d'un appui fédéral.
This may also be integrated into national youth service programmes.
Ces dispositifs peuvent également être intégrés dans les programmes de service national des jeunes.
Part of the course is managing and avoiding stereotypes in public service programmes.
Une partie de la formation est consacrée à la gestion des stéréotypes dans les programmes de service public et aux moyens de les éviter.
Employment service programmes are now expanding significantly.
In order to decrease this ratio, innovative approaches are required such as society-based service programmes.
Afin de réduire cette proportion, des approches novatrices sont nécessaires, comme les programmes de service a la société.
We deliver the most innovative software tools and service programmes to help architects, consultants with all of their building needs.
Nous vous offrons les outils logiciels et les programmes de service les plus innovants pour vous aider à répondre à tous vos projets.
A draft law on community service programmes providing adult education and illiteracy eradication centres.
Un projet de loi sur les programmes de services communautaires prévoyant la mise en place de centres d'éducation et d'alphabétisation pour adultes.
Compulsory service programmes have been used worldwide as a way to deploy and retain a professional health workforce within countries.
Les programmes de service obligatoire sont utilisés dans le monde entier comme moyen de déployer et de retenir une main d'œuvre médicale professionnelle dans les pays.
The contribution is revised quarterly depending on the needs of the universal service programmes.
Cette cotisation est revue tous les trimestres en fonction des besoins de financement des programmes de service universel.
Youth organizations should be directly involved in designing, planning, implementing and evaluating such voluntary service programmes.
Les organisations de jeunesse devraient participer directement à la conception, à la planification, à la mise en oeuvre et à l'évolution de ces programmes de service bénévole.
We offer a variety of custom made service programmes due to our broad, local expertise and our professional engagement.
Nous offrons une variété de programmes de services sur mesure en raison de notre vaste expertise locale et de notre engagement professionnel.
Ensuring that intervention programmes or other community service programmes to which offenders are referred meet good practice standards.
En veillant que les programmes d'intervention ou autres programmes de services communautaires vers lesquels sont dirigés les prévenus répondent aux critères de bonne pratique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.