Several programmes, however, implicitly target supporters of some causes.
Several programmes for certification of voluntary initiatives were noted.
Several programmes act in more than one area, but this structure could help distinguish the main targets and the conditions for programme success.
Divers programmes concernent plusieurs domaines, mais cette présentation peut aider à distinguer les principaux objectifs et les conditions de réussite de ces programmes.
Several programmes in existence at the time of the previous Review remain in effect.
Several programmes for children are specifically designed for pupils with special educational needs.
Plusieurs programmes pour enfants sont spécialement pensés pour les élèves ayant des besoins particuliers.
Several programmes with a regional scope and approach have been implemented.
Plusieurs programmes à portée et approche régionales ont ainsi été mis en œuvre.
Several programmes provide assistance to the aerospace and aeronautics sector.
Plusieurs programmes visent à aider le secteur aéronautique et spatial.
Several programmes to combat the epidemic had been adopted.
Plusieurs programmes de lutte contre l'épidémie ont été adoptés.
Several programmes broadcast by the various stations are intended for children.
Plusieurs programmes des différentes stations sont destinés aux enfants.
Several programmes and projects still need more funding support.
Plusieurs programmes et projets attendent toujours un appui financier plus important.
Several programmes have also failed to achieve their objectives.
Et plusieurs programmes souffrent d'un niveau insuffisant de réalisation des objectifs.
Several programmes have been developed in this regard.
Plusieurs programmes ont été développés en ce sens.
Several programmes will be mainstreamed into government systems.
Plusieurs programmes seront intégrés dans les services publics.