Examples with "Shell said that" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The President of Shell said that they want to be part of tradable credits.
Le président de Shell a dit que sa société voulait participer au système des crédits négociables.
Shell said that efforts to address the issues at Bodo are hampered by ongoing sabotage in the area, something strongly challenged by Amnesty International and CEHRD.
Shell a à plusieurs reprises attribué la majeure partie de la pollution pétrolière dans le delta du Niger à des activités illégales, mais ces déclarations ont été discréditées par des recherches effectuées par Amnesty International et le CEHRD.
Shell said that you withdrew from your offer or you felt that Shell asked for too much and that it didn't seem they truly wanted to sell.
Tout d'abord, vous êtes-vous retiré...? Shell a dit que vous aviez retiré votre offre; aviez-vous l'impression que Shell demandait un prix trop élevé, ou que la société ne semblait pas vraiment intéressée à vendre?
Andere resultaten
Shell has said that it is also interested in participating in Myanmar.
La société Shell s'est aussi dite intéressée pour participer aux activités du Myanmar.
Yau also gave information about the technology investment called Soft Shell and said that they are trying to create a reliable recommendation platform.
Yau a également donné des informations sur l'investissement technologique appelé Soft Shell et a déclaré qu'ils essayaient de créer une plate-forme de recommandation fiable.
In their report, they showed mortar shells and said that multiple attacks had been planned, but that only this one had succeeded.
Dans leur reportage, ils ont montré des obus et ont dit que des attaques multiples étaient planifiées mais que seul cet engin-là a explosé.
Also, a very important fact is that the court has said that Shell has a duty to take measures to prevent sabotage, which is of course a principal issue.
Un autre fait important est que le tribunal a signalé que la société Shell était obligée de prendre des mesures pour éviter les sabotages, ce qui constitue bien sûr un problème de fond.
Lorraine Mitchelmore, who's president of Shell Canada, has said that we absolutely need to put in place a price on carbon, a cap and trade system.
Lorraine Mitchelmore, présidente de Shell Canada, a dit qu'il nous faut absolument mettre en place un système de facturation, de plafonnement et d'échange du carbone.
In a nut shell it can be said that the deep rooted cause of the Microsoft Visual C++ Runtime Library Error is the registry.
Dans une coquille de noix, on peut dire que la cause profonde enracinée de l'erreur Microsoft Visual C ++ Runtime Library est le registre.
The CEO of Shell Canada said that, if they were taxed more, they would be turning money back into the Canadian economy to help people who are suffering.
Le PDG de Shell Canada a affirmé que, si on imposait davantage ces entreprises, elles réinjecteraient de l'argent dans l'économie canadienne afin d'aider les gens qui souffrent.
A luminescent particle having a luminescent core structure formed from at least one type of luminescent metallic cluster complex and a shell that covers said core structure is described.
La présente invention concerne une particule luminescente ayant une structure à noyau luminescent formée à partir d'au moins un type de complexe d'agrégats métalliques luminescents et une coquille qui recouvre ladite structure.
said shell contains formations that define the path for guiding optical fibers to a splice area and then to one or more exits.
cette coque renferme des aménagements définissant des voies qui guident les fibres optiques vers une zone d'épissure, puis vers une ou plusieurs sorties.
Such encapsulates comprise a core comprising a perfume and a shell that encapsulates said core, such encapsulates may optionally comprise a parametric balancing agent, such shell comprising one or more azobenzene moieties.
De tels produits encapsulés comportent un noyau comportant un parfum et une enveloppe qui encapsule ledit noyau, lesdits produits encapsulés pouvant éventuellement comporter un agent d'équilibrage paramétrique, et une telle enveloppe comporte une ou plusieurs fractions azobenzène.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.