Examples with "Shows the timecode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The source timecode window shows the names and source timecode of all the clips at the current played position in the timeline, starting with the topmost clip.
La fenêtre du timecode source affiche le timecode source et les noms de tous les plans au niveau de la position actuelle de la tête de lecture dans la timeline, en partant du plan le plus haut.
The following table shows the availability of Timecode control for all TRAKTOR versions since TRAKTOR DJ STUDIO 2.
Le tableau suivant montre la disponibilité du contrôle au Timecode pour toutes des versions de TRAKTOR depuis TRAKTOR DJ STUDIO 2.
Timecode Effect Show source timecode in the main viewer so everyone in the editing suite can see.
Affichez le code temporel source dans la fenêtre principale pour que tous dans la salle de montage puissent le voir.
Our professional service-robotics engineers began by developing an animation sequencer to synchronise NAO's movements with the show's timecodes.
Les ingénieurs de notre Bureau d'études en Robotique de Service Professionnelle ont commencé par développer un séquenceur d'animation pour permettre de synchroniser les mouvements du robot NAO avec les time-codes du spectacle.
Timecode Effect Show source timecode in the main viewer, so everyone in the editing suite can see.
Affichez le timecode de la source dans la fenêtre de visualisation principale pour que toutes les personnes présentes dans la salle puissent le voir.
When the Use first clip source box is checked, the starting timecode in the timeline will show the first clip's timecode.
Lorsque la case Utiliser la source du premier élément est cochée, le code temporel de début correspond à celui du premier élément dans le montage.
FLV Extract allows you to extract Audio and Video from FLV files simply by dragging and dropping the file in the program's window, which then shows the Audio and Video contents including the timecodes extracted from the FLV file.
FLV Extract vous permet d'extraire l'Audio et la Vidéo des fichiers FLV simplement en glissant-déposant le fichier dans la fenêtre du programme, qui affiche alors les contenus Audio et Vidéo y compris les codecs de temps extraits du fichier FLV.
You can show the names of the clips and their roles at the current played position in the source timecode window.
Vous pouvez afficher les noms des plans et leurs rôles au niveau de la position actuelle de la tête de lecture dans la fenêtre du timecode source.
When you skim video in the Browser, you can enable a tooltip-type display that shows the clip name and source timecode.
En survolant de la vidéo dans le navigateur, vous pouvez activer un affichage de type info-bulle indiquant le nom du plan et le timecode source.
When the Timeline is active, the current timecode indicator on the left becomes a text box that shows the numbers that are typed on the numeric keypad.
Lorsque la fenêtre de montage est active, l'indicateur de code temporel actuel sur la gauche devient une zone de texte affichant les numéros qui sont saisis sur le pavé numérique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.