Simply because failure meant a stripping away of the inessential.
Simply because I don't want to miss it, my life.
Simply because of a disability, they have to undergo a different process.
Simply because his bag will be considered as potentially dangerous.
Tout simplement parce que son sac sera considéré comme potentiellement dangereux.
Simply because there will be no need for them.
Simply because our brain does not hear the negation.
Tout simplement parce que notre cerveau n'entend pas la négation.
Simply because most of them want it that way.
Tout simplement parce que la plupart d'entre eux le veulent.
Simply because they're really my best friends.
Tout simplement parce que ce sont vraiment mes meilleurs amis.
Simply because people use these devices for different reasons.
Tout simplement parce que les gens utilisent ces appareils pour des raisons différentes.
Simply because my family are from this region.
Tout simplement parce que cette région est le berceau de ma famille maternelle.
Simply because the project opens the possibility to introduce a special jurisdiction.
Tout simplement parce que le projet envisage d'instaurer une juridiction d'exception.
Simply because this is a young, numerous and volatile community.
Tout simplement parce que c'est une communauté jeune, abondante et volatile.
Simply because they will force you to mobilize all your resources.