Simulations are performed to assess the empirical performance of this procedure.
Des simulations sont effectuées pour évaluer la performance empirique de cette procédure.
Simulations have been performed to demonstrate the performance of these controllers.
Des simulations ont été effectuées pour démontrer les performances de ces contrôleurs.
Simulations show that the project's results do meet these requirements.
Des simulations montrent que les résultats du projet répondent à tous ces critères.
Simulations were conducted at room temperature at different moisture levels.
Les simulations ont été menées à température ambiante à différents taux d'humidité.
Simulations were performed for both single and multiple bubble cases.
Les simulations ont été réalisées sur des cas de bulles simples et multiples.
Simulations have helped shed further insight into this complex mechanism.
Des simulations ont permis d'obtenir des informations sur ce mécanisme complexe.
Simulations demonstrate the accuracy of the proposed estimates and tests.
Les simulations démontrent l'exactitude des estimations et des tests proposés.
Simulations showing the robustness of the numerical scheme are also presented.
Des simulations montrant la robustesse du schème numériques sont également présentées.
Simulations were carried out for four pesticides with different properties.
Les simulations ont été conduites pour quatre pesticides avec différentes propriétés.
Simulations and experimental fishing make it possible to evaluate immediate losses.
Les simulations et les pêches expérimentales permettent une évaluation des pertes immédiates.
Games online for free farm - Simulations of real-life situations.
Jeux en ligne gratuit pour la ferme - Simulations de situations réelles.
Simulations carried out show that the results obtained are very satisfactory.
Les simulations effectuées montrent que les résultats obtenues sont très satisfaisants.
Simulations are carried out to verify the performance and robustness of the controllers.
Des simulations sont effectuées pour vérifier les performances et la robustesse des contrôleurs.