Download for Windows Premium
Publiciteit
Steal
/stiː l/
voler
dérober
piquer
prendre
subtiliser
emparer
usurper
vol m
bonne affaire f
interception f
vraie affaire
ravir
chiper
approprier
faucher
pirater
soustraire
chaparder
chourer
bouchée de pain f
choper
super affaire
souffler
chouraver
Steal it, or if you're young, marry it.
La voler ou si tu es jeune, te marier avec elle.
Steal a car stereo and hide it in his trunk.
Vous allez voler un autoradio et le cacher dans son coffre.
Steal time should be watched because it can cause major problems.
Ce temps volé est à surveiller car il peut poser des problèmes majeurs.
Steal liquor from a warehouse controlled by the first boy's father.
Volent l'alcool d'un entrepôt contrôlé par le père du premier.
Steal the show with this absolutely irresistible pair of mink lashes.
Volez le spectacle avec cette paire de cils de vison absolument irrésistible.
Steal some vintage sports cars and stealthily cover your tracks...
Voler des voitures de sport vintage et furtivement couvrir vos pistes...
Steal a dead body and put it in the middle of the school.
Voler un cadavre et le mettre au milieu de l'école.
Steal a golf cart and drive it straight into a pond.
Voler une voiture de golf et la conduire tout droit dans un étang.
Steal cars and other vehicles, take part in gunfights.
Volez les autos et d'autres véhicules, participez aux fusillades.
Steal anything and I'll cut your hands off.
Si tu voles quelque chose, je te coupe les mains.
Steal the enemy's weapons then destroy their moral.
Voler les armes de l'ennemi puis détruire leur moral.
Steal me the crown and all your dreams come true.
Volez la couronne, et vos rêves se réaliseront.
Steal the sheep and blame a wolf, simple as that.
Ils volent des moutons et accusent le loup.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met Steal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

steal a kiss v.
voler un baiser
"He leaned in to steal a kiss during the movie."
steal away v.
s'éclipser
"She decided to steal away during the night."
! steal off v.
s'éclipser · se faufiler
"She decided to steal off before the meeting ended."
steal someone's heart v.
voler le cœur de quelqu'un
"He managed to steal her heart with his kindness."
steal someone's ideas v.
plagier
"She accused her colleague of stealing John's ideas."
! steal someone's thunder v.
voler la vedette à
"He stole my thunder by announcing the news first."
! steal the show v.
voler la vedette
"She managed to steal the show with her performance."
! don't steal someone's thunder exp.
"Don't steal Sarah's thunder by announcing her news first."
! steal the headlines v.
faire la une
"The charity event stole the headlines in the local newspapers."
beg, borrow, or steal v.
user de tous les moyens
"He'll beg, borrow, or steal to finish the project on time."
! it's a steal exp.
c'est donné
"This phone for $50? It's a steal!"
steal a glance v.
lancer un regard furtif
"She tried to steal a glance at her crush."
steal from Peter to pay Paul v.
déshabiller Pierre pour habiller Paul
"The company had to steal from Peter to pay Paul to cover expenses."
steal into v.
entrer discrètement
"She managed to steal into the room unnoticed."
steal one's heart v.
conquérir le cœur
"The puppy stole everyone's heart at the shelter."
! steal one's thunder v.
voler la vedette · éclipser
"He stole her thunder by making a big announcement at her party."
! steal the crown v.
prendre la tête · ravir la couronne
"The underdog team managed to steal the crown in the final match."
! steal the limelight v.
voler la vedette · attirer l'attention
"Her performance was so good it stole the limelight from the main act."
! steal the scene v.
voler la vedette
"The supporting actor managed to steal the scene with his hilarious performance."
! steal the spotlight v.
voler la vedette · attirer l'attention
"Her performance was so good it stole the spotlight from the main act."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Steal in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
swimming goggles: eyewear protecting eyes from water while swimming
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15991. Exact: 15991. Verstreken tijd: 78 ms.