Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Subsections

Geflecteerde vorm van subsection

Vertaling van "Subsections" in Frans

paragraphes sous-sections alinéas sections sous-rubriques sous-parties sous-chapitres subdivisions

sous-paragraphes

sous-articles

sous-alinéas

sous-tronçons

Information that is not shared electronically is shared as described at Subsections 13.12 and 13.13.

Les renseignements qui ne sont pas partagés par voie électronique sont partagés de la façon décrite aux paragraphes 13.12 et 13.13.

the Deputy Minister shall, subject to Subsections (2) and (3),

il doit, sous réserve des paragraphes 2) et 3)

Subsections are used to break up the text and summarize the main ideas.

Prévoir des sous-sections qui découpent le texte et résument les grandes idées.

Each of the Subsections below only applies up to the maximum extent permitted under applicable law.

Chacune des sous-sections ci-dessous s'applique dans toute la mesure autorisée par la législation applicable.

Subsections 1 and 2 apply mutatis mutandis to a counter-claim.

Les dispositions des alinéas 1 et 2 s'appliquent également à la demande reconventionnelle.

Both Subsections of Section 110(5) allow the playing of music for the enjoyment of customers.

Les deux alinéas de l'article 110 5) autorisent la diffusion de musique pour le plaisir des clients.

Subsections 3.2.3.3 and 3.2.4.3 contain the following provision

Dans les sous-sections 3.2.3.3 et 3.2.4.3 est indiqué

Walls, floors and roofs in contact with the ground must conform to Subsections 9.13.2. and 9.13.3.

Les murs, les planchers et les toits en contact avec le sol doivent être conformes aux sous-sections 9.13.2. et 9.13.3.

Subsections 6.12.2.1 and 4.7.2.1 (a) provide conflicting information on the requirements for type approval, inspections and tests, and marking.

La sous-section 6.12.2.1 et le 4.7.2.1 a) donnent des indications divergentes en ce qui concerne les exigences sur l'agrément de type, les contrôles et épreuves et le marquage.

Subsections 6(1) and sections 12-17 set out individuals' rights to access and correct their personal information held by government institutions.

Le paragraphe 6(1) et les articles 12 à 17 énoncent le droit qu'ont les individus d'accéder aux renseignements personnels détenus par une institution fédérale et d'en demander la correction.

Additional considerations related to level of effort in scoping can be found in Subsections 1.1 to 1.4 of this document. OPS Approach

Des considérations supplémentaires liées au niveau d'effort requis pour la détermination de la portée se trouvent aux sous-sections 1.1 à 1.4 de ce document.

Subsections 8.1.2.1 and 8.1.2.3 - Documents which must be carried on board vessels

Sous-sections 8.1.2.1 et 8.1.2.3 - Documents devant se trouver à bord des bateaux

The headings of the Sections and Subsections of this Agreement have been inserted for reference only and shall in no way affect the interpretation of any of the terms or conditions in this Agreement.

Titres. Les titres des Sections et Sous-sections de cet Accord ont été insérés pour référence seulement et n'affecteront pas l'interprétation de l'une des clauses ou conditions de cet Accord.