Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Such a program should
Vertaling van "Such a program should" in Frans
un tel programme devrait
ce programme devrait
At a minimum, such a program should include the following
À tout le moins, un tel programme devrait inclure les renseignements suivants
By gathering only that information which is truly necessary for border security, such a program should limit the threat of over-collection and inappropriate use.
En recueillant seulement les renseignements qui sont véritablement nécessaires pour la sécurité frontalière, un tel programme devrait limiter le danger de collecte de renseignements superflus et leur utilisation inappropriée.
Such a program should involve all aspects of the operation including facilities, maintenance, operations, human factors and the economic well being of the company.
Un tel programme devrait couvrir tous les aspects des activités, c'est-à-dire les installations, la maintenance, les opérations, les facteurs humains, de même que la santé financière de la compagnie.
Such a program should be in the image of the University of Ottawa, draw on and combine its strengths and ensure that the graduates appreciate global issues from a variety of perspectives.
Un tel programme devrait être à l'image de l'Université d'Ottawa, allier et optimiser ses forces, produire des diplômées et diplômés reconnus pour leur capacité d'analyser les problématiques mondiales sous divers angles.
The Bloc Québécois reiterates that such a program should be available to all older workers who are victims of massive layoffs and who cannot return to the workforce, without differentiation or discrimination
Le Bloc québécois veut rappeler qu'un tel programme devrait s'adresser à tous les travailleurs âgés victimes de licenciements massifs que l'on ne peut reclasser et ce, sans distinction ni discrimination.
Such a program should help farmers tackle the challenges of the market and exploit significant opportunities in each province and territory.
Ce programme devrait aider les agriculteurs à répondre aux défis commerciaux et à tirer profit des débouchés importants pour chaque province et territoire.
Such a program should be established with an expectation that financial results will exhibit wide swings over time.
Il faut s'attendre, pour un tel programme, à ce que les résultats financiers varient considérablement au fil du temps.
Such a program should have an established framework that defines funding parameters, response times, and other details to the extent that this is possible.
Ce genre de programme devrait avoir un cadre établi définissant les paramètres de financement, les délais de réponse et les autres détails dans toute la mesure du possible.
Such a program should provide for the five recognized forms of reparations: restitution, compensation, rehabilitation, satisfaction and guarantees of non-repetition.
Ce programme devra apporter les cinq formes reconnues de réparation : restitution, indemnisation, réadaptation, satisfaction et garanties de non-répétition.
Such a program should also focus on assessing far-downstream effects and cumulative impacts on systems containing multiple dams/reservoirs.
On devrait également se pencher sur l'évaluation des effets à grande distance en aval et des impacts cumulatifs sur les réseaux fluviaux qui renferment de multiples barrages ou réservoirs.
Each employee must be supported. This can be done with a continuous and progressive skill-building program. Such a program should be personalized and should take into account the employee's level of adoption.
Chaque collaborateur doit donc être accompagné, grâce à un parcours de montée en compétences continu et progressif. Ce parcours doit être personnalisé et tenir compte de son niveau d'adoption.
Such a program should be designed around the objectives of the MPA, the structures and functions of local ecosystems, anthropogenic pressures on those ecosystems, and the socio-economic benefits and costs of the MPA.
L'élaboration d'un tel programme doit reposer sur les objectifs de la zone de protection marine, les structures et les fonctions des écosystèmes locaux, les pressions découlant des activités anthropiques sur ces écosystèmes et les coûts et avantages socioéconomiques liés à la zone de protection marine.
Such a program should involve active monitoring of the in-use performance of a range of Canadian vehicles equipped with the current emission control systems and fuelled with MMT and lasting for a period that allows enough mileage to permit some conclusions to be made.
Il s'agirait de faire une surveillance active de la performance en cours d'utilisation de toute une série de véhicules canadiens dotés des systèmes actuels de contrôle des émissions et alimentés avec une essence enrichie de MMT sur une période suffisamment longue pour pouvoir tirer certaines conclusions.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 143 ms.
