Ce programme devrait déterminer les priorités et un calendrier d'achèvement.
Ce programme devrait être élaboré par les étudiants et leurs conseillers.
Ce programme devrait être axé sur des questions bien focalisées et ciblées.
Ce programme devrait contribuer et contribuera à la réalisation de ces objectifs.
Ce programme devrait également définir les options et établir un rapport coûts /bénéfices.
Ce programme devrait conduire à une amélioration sensible de la lutte contre la pollution.
Ce programme devrait s'inscrire dans une stratégie globale d'aide auxdits travailleurs.
This program should be part of a global strategy to help these workers.
Ce programme devrait aider à renforcer les compétences et à conserver les employés.
This program should help build capacity and retain employees.
Ce programme devrait avoir une envergure crédible.
This programme should be of a credible size.
Absolument. Ce programme devrait être élargi.
Absolutely. This program should be increased.
Ce programme devrait quantifier les modèles de migration et établir l'historique du développement de cette espèce.
This program should quantify migration patterns and development histories for this species.
Ce programme devrait faire l'objet d'un investissement immédiat pour pallier notre grave pénurie de main-d'œuvre.
This program should be invested in immediately to support our critical labour shortage.
Ce programme devrait être considéré comme non spécifique.
This programme should be considered non-specific.
