Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Such codices
Examples with "Such codices" and their translation in Frans
Such codices were the primary written records of Maya civilization, together with the many inscriptions on stone monuments and stelae that survived.
Ces codex, ainsi que les nombreuses inscriptions sur les monuments et stèles qui subsistent encore de nos jours, constituaient les archives écrites de la civilisation maya.
Whether through excising leaves or Latin glosses, the interventions in these manuscripts provide a clue as to how such codices were treated by post-medieval readers.
Que ce soit par les excisions, ou les gloses Latin, les interventions dans ces manuscrits fournissent un indice quant à la façon dont ils ont été lus.
There are also many other such Codices of the LXX which are known to us.
Il existe aussi beaucoup d'autres codices de la LXX connus de nous.
Andere resultaten
If illuminated codices, such as by Dante Alighieri, become known and loved by scholars and school children, because they have been digitised, all benefit. Books do not function like coins but like seeds.
Si des codes importants, comme celui de Dante Alighieri, sont connus et aimés par les spécialistes et les étudiants, grâce au fait qu'ils ont été numérisés, tout le monde pourra en profiter Les livres ne sont pas des pièces de monnaie mais des graines.
Additionally, it conserves a great number of private archives and collections, such as codices and seals (used to authorise documents, orders, etc.
En outre, elles conservent un grand nombre de fichiers privés et de collections, comme celle de codex ou celle de sigillographie (sceaux employés pour l'autorisation de documents, cahiers des charges, etc.
However, the Neapolitan codex does not contain the same anthropomorphic and zoomorphic figures that appear in the Viennese codex and in other Dioscorides codices, such as those held in Paris and at the Palazzo Chigi in Rome.
One part is devoted to the copy of earlier codices, such as the Chronica of San Isidoro and its stories of the Vandals, the Swabians and the Visigoths, the Chronicle of Alfonso III or the Chronicle Prophetic.
Mixtec picture codices, such as the Codex Zouche-Nuttall, tell the history of Lord 8 Deer who ruled Tilantongo in the eleventh century, and how he linked the Tilantongo dynasty with the central Mexican Toltecs.
The copy of the text was prior to the creation of the miniatures, given the secondary and complementary character of these, although the codices of the liturgical office, such as sacramentals, evangelicals, psalteries and commentaries to the Apocalypse, were usually minified.
La copie du texte était antérieure à la création des miniatures, étant donné le caractère secondaire et complémentaire de celles-ci, bien que les codex de l'office liturgique, comme sacramentaires, évangéliaires, psautiers et les commentaires à l'Apocalypse, étaient habituellement miniaturisés.
As with the previous mission, the Grineer have stored the Codices on three separate Data Vaults, which include defenses such as roving Regulador sensor and Magnético energy doors, which can trigger alarms to initiate the data destruction sequence if alerted.
Comme lors de la mission précédente, les Grineer ont stocké les Codex dans trois Chambres Fortes séparées, qui possèdent des défenses comme des Barrières de Capteurs et des portes Magnétique, qui peuvent déclencher l'alarme et initier la séquence de destruction des données.
In some Member States such as Italy (Article 1341 codice civile), certain clauses must be individually initialled to become valid.
Dans certains États membres, comme l'Italie (Article 1341 codice civile), certaines clauses doivent être individuellement paraphées pour être valides.
Similar to the Catalan codices of that period, such as the Bibles of Roda and Ripoll and the Beda of the Diocesan Museum of Girona, the resemblance of clothes, hairstyles, composition of scenes, buildings, Pantocrátor and many other coincidences make it evident.
Semblables à celles des codex catalans de cette période, comme les Bibles de Roda et Ripoll et la Beda du Musée diocésain de Gérone, la ressemblance des vêtements, coiffures, composition des scènes, bâtiments, Pantocrator et bien d'autres coïncidences le rendent évident.
To support this view scholars have reconstructed parallels for such a map and postulated a missing link between the classical Forma Urbis and the high medieval city maps preserved in codices.
Pour étayer cette opinion, des érudits avaient prétexté l'existence de tableaux similaires «reconstitués» d'une telle carte et postulé un «chaînon manquant» entre la classique Forma Urbis et les cartes des villes du haut Moyen-Age mentionnées dans les manuscrits.
Synoniemen voor Such codices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 3. Verstreken tijd: 665 ms.
