Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
That process should include
Examples with "That process should include" and their translation in Frans
That process should include democratic and free elections and enable the participation of all political forces of the country.
Ce processus devrait comprendre des élections démocratiques et libres, auxquelles toutes les forces politiques devraient être autorisées à participer.
That process should include consultation with the States concerned, including those in which there were no information centres but which would inevitably be affected.
Ce processus doit se faire en consultation avec les États concernés, y compris ceux qui n'ont pas de centres d'information mais qui seront inévitablement touchés.
Other elements of that process should include an international investigation leading to the identification of those responsible for the mass killings and an end of impunity, as well as assistance to all those in need.
Le processus qui devrait s'amorcer à cet effet devrait comporter une enquête internationale qui permette de déterminer les responsables des tueries massives et faire cesser l'impunité, ainsi qu'une assistance à toutes les personnes qui se trouvent dans le besoin.
We suggest that that process should include expansion of the developed countries' initiative to allow free access to the products of less developed countries so that it includes the highly indebted poor countries.
Parmi ces passerelles, nous suggérons que l'initiative des pays développés permettant le libre accès des produits des pays les moins avancés soit élargie aux pays pauvres très endettés.
Andere resultaten
They also agreed that the process should include all paramilitary and militia groups.
Elles sont convenues que le processus concernerait tous les groupes paramilitaires et milices.
It is suggested that the special process should include criteria for admissibility as outlined above.
Il est suggéré que le dispositif spécial adopte les critères de recevabilité définis plus haut.
It was also agreed that the TNA process should include development of project proposals.
Il a également été convenu que l'évaluation devrait aussi porter sur la mise au point de propositions de projets.
It was also noted that the process should include a dispute resolution component, for example an option of an independent scientific review.
Des participants ont aussi indiqué que le processus devrait inclure un système de résolution des conflits, par exemple la possibilité d'un examen scientifique indépendant.
I assume you agree that this process should include all levels of government, the industry sector, the aboriginal community, and environmental groups.
Je suppose que vous convenez que ce processus devrait inclure tous les ordres de gouvernement, le secteur industriel, la collectivité autochtone et les groupes environnementaux.
The Government's due diligence process included many of the steps that such a process should include.
Le processus de diligence raisonnable du gouvernement comprenait un bon nombre des étapes qu'un tel processus devrait comprendre.
In some countries, it will be a legislative requirement that the standard approval process should include a privacy impact assessment
Dans certains pays, la législation impose que la procédure d'approbation normalisée comporte une évaluation de l'impact sur la vie privée
The Party expressed concern about the lack of progress in such implementation and suggested that the process should include
Elle s'est déclarée préoccupée par l'absence de progrès à cet égard et a suggéré que le processus comprenne
Whenever possible, part of that healing process should include a face-to-face disclosure of the mistake to the patient or family, Cochrane adds.
Dans la mesure du possible, une partie de ce processus de guérison devrait inclure la divulgation de l'erreur au patient ou à la famille, en personne, ajoute-t-il.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76049. Exact: 4. Verstreken tijd: 643 ms.
