Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The Code made
Examples with "The Code made" and their translation in Frans
The Code made no mention of such an undertaking.
Le Code d'ailleurs ne faisait aucune mention d'une telle clause.
The Code made guardianship of a married couple's children compulsory only for the father.
En vertu du Code, la mise en tutelle des enfants du couple marié n'est obligatoire qu'en ce qui concerne le père.
For this we use the code made available to us by these companies, further to which cookies are again set.
À cet effet, nous utilisons le code mis à notre disposition par ces entreprises, par rapport auquel les cookies sont établis.
103 as the Code made it clear that there was a difference between an "official" and a "municipal official".
103 contre un agent ou un fonctionnaire municipal parce que le Code établit clairement une distinction entre un «fonctionnaire» et un «fonctionnaire municipal».
In Lebanon, the code made a distinction concerning honour crimes: a man who had perpetrated murder or injury on a female relative caught in suspicious circumstances received a lighter penalty.
Au Liban, le code établissait une distinction pour les crimes d'honneur, et un homme ayant assassiné ou blessé une parente surprise dans une situation suspecte recevait une peine moins lourde.
No. Holding to the code made him a target.
No. Holding to the code made him a target.
Non. Il s'en est tenu au code, ça a suffi pour le condamner.
In particular, she wants the Board to consider evidence of the House of Commons debates and House of Commons committee debates preceding amendments to the Code made in 2000.
En particulier, elle veut que la Commission prenne en considération les débats de la Chambre des communes et des comités de la Chambre des communes précédant les modifications apportées au Code, en 2000.
The markup in the code made it easier to identify errors.
The percentage of divorces pronounced by the husband fell by 9.19 per cent, confirming the validity of the choice which the Code made of attempting to reconcile spouses and to resolve disputes which jeopardize family stability.
Le pourcentage de divorces demandés par le mari a baissé de 9,19 %, ce qui confirme la pertinence du choix fait dans le Code de tenter de réconcilier les époux et de régler les différends qui compromettent la stabilité de la famille.
The Code is due to be reviewed in 2012-13 and there may be suggested changes to the Code made as a consequence of the opinion.
Between 1986 and 1988, other projects to amend certain provisions of the code made clear the importance of reviewing the code in its entirety so that it would reflect the values of contemporary Quebec society.
Entre 1986 et 1988, d'autres travaux, réalisés en vue de modifier certaines dispositions du Code, ont démontré l'importance de revoir l'ensemble de cette loi pour qu'elle reflète les valeurs de la société québécoise contemporaine.
The code of the projected form is inspired by the code made by Frederik Vanhoutte from W:blut
Le code de la forme projettée est inspiré du code fait par Frederik Vanhoutte de W:blut
Synoniemen voor The Code made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101751. Exact: 13. Verstreken tijd: 1501 ms.
