Examples with "The Code will provide" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Code will provide a comprehensive statement of the government's expectations for handling of procurement activities by suppliers and public service employees.
Ce code fournira un énoncé complet des attentes du gouvernement pour ce qui est des activités d'approvisionnement des fournisseurs et des fonctionnaires.
The Code will provide a comprehensive statement of the government's expectations for suppliers and public service employees related to procurement activities, and will complement integrity provisions that will be made part of solicitations and contracts.
Ce code comprendra un énoncé détaillé des attentes à l'égard des fournisseurs et des fonctionnaires relativement aux activités d'achat et sera un complément aux dispositions sur l'intégrité qui feront partie des documents de sollicitation et des contrats.
The Code will provide, after consultation with Member States in January, guidance on the day-to-day conduct of state aid proceedings.
Le code devrait fournir, après consultation des États membres en janvier 2009, des recommandations concernant la conduite au jour le jour des procédures relatives aux aides d'état.
The code will provide consistent standards for education providers and their recruiters in dealing with international students.
The review process under the code will provide for a variety of circumstances, including those where the qualifications are awarded by fully recognized institutions abroad.
Ce code tiendra compte de la diversité des situations, et notamment du cas où les titres sont accordés par des établissements reconnus à l'étranger.
The report also states that the code will provide a transparent system by which the public may judge this to be the case.
Il indique également que le code apportera une plus grande transparence, ce qui permettra au public de mieux juger des actions des parlementaires.
Among other things, the Code will provide for up to 36 weeks of critical illness of child leave.
Entre autres choses, le Code prévoira un congé d'au plus 36 semaines pour soins à un enfant gravement malade.
The code will provide a clear statement of obligations of contractors when doing business with the Government of Canada.
Le code stipulera clairement les obligations des entrepreneurs qui passent des marchés avec le gouvernement du Canada.
The legislation and the code will provide us with the framework for doing so.
Scanning the code will provide users with six-digit security code that the user in question will need to input in order to access their account.
Le balayage du code fournira aux utilisateurs un code de sécurité à six chiffres que l'utilisateur en question devra saisir pour accéder à leur compte.
In addition, the Code will provide that the Banking Commission and the Insurance Commission will meet at least twice a year, and, to the extent necessary, discuss topics of common interest.
En outre, le code énoncera que la Commission bancaire et la Commission de contrôle des assurances se réunissent au moins deux fois par an et, en tant que de besoin, sur des sujets d'intérêt commun.
The code will provide a clear statement of obligations of contractors when doing business with the Government of Canada.
Le code stipulera clairement les obligations des entrepreneurs qui passent des marchés avec le gouvernement du Canada.
Andere resultaten
These changes to the Canada Labour Code will provide better work-life balance.
Ces modifications au Code canadien du travail permettront un meilleur équilibre entre le travail et la vie personnelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.