Examples with "The code was implemented" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The code was implemented in 2013 and sets out rules on areas like contract clarity and bill management.
Le code a été mis en place en 2013 et prévoit des règles sur des sujets comme le contrat de clarté et de gestion de projet de loi.
Before the Code was implemented, the laws introduced during the colonial period (starting from the Patent Law introduced in 1859) were in operation.
Avant la mise en uvre du Code, c'étaient les lois introduites pendant la période coloniale (la première étant la Loi sur les brevets promulguée en 1859) qui s'appliquaient.
The publication of Sports Illustrated Canada has sent a signal that it now is possible to contravene the spirit of tariff code 9958 by means of technology which was not in existence when the code was implemented.
La publication de l'édition canadienne de Sports Illustrated montre qu'il est maintenant possible d'aller à l'encontre de l'esprit du code tarifaire 9958 au moyen d'une technologie qui n'existait pas lorsque le code a été mis en vigueur.
Christopher Strong, which was produced before the Code was implemented, helped launch the career of a young Katharine Hepburn, who is famously rumored to have had many affairs with women.
La Phalène d'argent, qui est sorti avant l'adoption du code, a contribué à lancer la carrière de la jeune Katharine Hepburn dont on dit qu'elle aurait eu de nombreuses liaisons avec des femmes.
By December 1996, the Code was implemented across the entire HKSAR Government.
Since the Wireless Code was implemented, the Commission has clarified certain aspects of the Code in response to requests from WSPs and consumer groups.
Depuis la mise en œuvre du Code sur les services sans fil, le Conseil a précisé certains aspects du Code en réponse à des demandes de FSSF et de groupes de consommateurs.
This time period was chosen as the Department's Code was implemented in February 2009 and the audit team wanted to review the development period for the Code as well as the post implementation period.
Le choix de cette période tient au fait que le Code du Ministère a été mis en œuvre en février 2009 et que l'équipe de vérification voulait examiner la période pendant laquelle le Code a été élaboré ainsi que la période suivant sa mise en œuvre.
When the new dress code was implemented, some employees kicked over the traces.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.