Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The initialising message
Examples with "The initialising message" and their translation in Frans
The initialising message is broadcast by upstream nodes (S) to downstream nodes (Y) in standard manner.
Le message d'initialisation est diffusé par des noeuds en amont (S) à des noeuds (Y) en aval d'une manière classique.
The acknowledgement differs (+, -) depending on whether the initialising message has been received downstream one first time from said upstream node, or has been previously received from another upstream node.
L'accusé de réception diffère (+, -) selon que le message d'initialisation a été reçu en aval une première fois depuis ce noeud amont, ou a été reçu préalablement depuis un autre noeud amont.
Andere resultaten
Each downstream node sends an acknowledgement of said initialising message to the upstream node which has sent it said message.
Chaque noeud en aval, envoie un accusé de réception de ce message d'initialisation au noeud amont qui le lui a envoyé.
a method for distributing a message in a network whereof the architecture varies according to said network routes which consists in sending a initialising message from a node whereat terminates a newly created or suppressed route
pour distribuer un message dans un réseau dont l'architecture est variable en fonction des modifications des artères de ce réseau, on envoie un message d'initialisation depuis un noeud auquel aboutit une artère nouvellement créée ou supprimée
The present invention simplifies the initialising process and reduces costs for initialisation.
La présente invention simplifie le procédé d'initialisation et réduit les coûts d'initialisation.
The initialising means make it possible to initialise the system manually or automatically upon instruction by a user.
Les dispositifs d'initialisation permettent une initialisation du système manuelle ou automatique déclenchée par un utilisateur.
The invention also concerns the initialising server, the content server, the related telecommunications system, and the associated method.
L'invention concerne le serveur d'initialisation, le serveur de contenu, le système de télécommunications y afférant, ainsi que le procédé associé.
the initialising device consists of a casing, the radio frequency transmitter, a microcontroller, a bar code reader and other elements.
le dispositif d'initialisation comprend une structure dans laquelle sont reçus l'émetteur de radiofréquence, un microcontrôleur, un lecteur de codes à barres et d'autres composants.
The processing module controls the recording of digital sequences concerning said selected television programme (ST) and the initialising and marking data.
Le module de traitement commande l'enregistrement des séquences numériques relative audit programme de télévision choisi (ST) ainsi que les informations d'initialisation et de marquage.
the section is then identified by identification data which it bears and then the disc physical structure is verified for its conformity with that described in the initialising zone
le tronçon est identifié par une information d'identification qu'il porte et on vérifie ensuite que la structure physique du disque est conforme à celle décrite dans la zone d'initialisation
the server computer, having initialising means giving the client access to said server wherein the initialising means comprising information about the setting to be inputted in the client
l'ordinateur de serveur comprend des moyens initialisation donnant au client la possibilité d'accéder audit serveur et comportant des informations sur les réglages à introduire chez le client
Negotiations on a new EU-Armenia framework agreement were launched in December 2015, and concluded on 21 March 2017 with the initialising of the CEPA.
Des négociations sur un nouvel accord-cadre UE-Arménie ont été lancées en décembre 2015, pour aboutir le mardi 21 mars 2017 au paraphe de l'accord de partenariat global et renforcé.
This message box prompts the user to confirm his/her identity before initialising their device.
Ce message demande à l'utilisateur de confirmer son identité avant d'initialiser un périphérique.
Synoniemen voor The initialising message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 2. Verstreken tijd: 257 ms.
