We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme change
la programmation change
changements de programme
les changements apportés au programme
les modifications apportées au programme
changements au programme
le programme modifie
le logiciel change
les modifications du programme
les changements apportés aux programmes
But here we realize that the program changes every three or four years.
Mais ici, on se rend compte que le programme change à tous les trois ou quatre ans.
While control flow is transferring from one procedure to another, the program changes its state.
Alors que le flux de contrôle est transfert d'une procédure à l'autre, le programme change d'état.
What makes this event special is also its "nomadic" aspect. The program changes every day, and the meeting place is never the same.
La particularité de cet événement est aussi son aspect nomade puisque si la programmation change chaque jour, le lieu de rendez- vous n'est jamais le même non plus.
The program changes every year, you can find it on this website.
During the day The program changes daily troughout the summer.
En journée Le programme change tous les jours en été.
The program changes from month to month and is designed by our young art mediators.
Le programme change chaque mois et est conçu par de jeunes médiateurs.
The program changes every two years.
Le programme change tous les deux ans.
The program changes every night but the chosen bands are always excellent and will satisfy even the most demanding jazz aficionados.
La programmation change chaque soir, mais les groupes choisis sont toujours d'excellente facture.
The program changes every year, but some events remain the highpoint of this festival, such as the live chocolate sculpting show, where skilled sculptors work chocolate blocks to create sculptures displayed for the whole duration of the festival.
Le programme change chaque année, mais parmi les événements les plus connus on met en évidence le spectacle de sculptures de chocolat, dont les sculpteurs travaillent sur des bloques de chocolat pour le modeler et obtenir des sculptures qui résistent le long de la manifestation.
"The program changes the parents, who in turn change the child," says Williams.
Le programme change les parents, qui en retour changent l'enfant, dit la mère.
The program changes the data in the Draconis programs/files on your hard disc and stores a backup of the old files in the directory BAK.
Le programme change les données dans les fichiers/programmes de Draconis sur votre disque dur et stocke une copie des anciens fichiers dans le répertoire BAK.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.