The program that might be run using figure [.]
The program that's been presented, or that most people are talking about here, or the policy...
Le programme qui a été présenté, ou dont parlent la plupart des gens ici présents, ou la politique...
The program that we saw there really appealed to us.
The program that was referenced in my opening remarks is an example.
The program that I run could not exist without external funding.
Le programme que j'administre ne pourrait pas fonctionner sans financement externe.
The program that accomplishes the translation is called a compiler.
Le programme qui accomplit la traduction est appelé un compilateur.
The program that you search to join its films.
Le programme que tu recherche pour que rejoigne leurs films.
The program that is catering to a growing target market.
Le programme qui accueille un marché cible grandissant.
The program that actually stores and processes the data.
Le programme qui enregistre et traite réellement les données.
The program that is emerging is not encouraging.
Le programme qui s'annonce n'est pas encourageant.
The program that implements the service performs the work in a separate transaction.
Le programme qui met en œuvre le service accomplit le travail dans une transaction distincte.
The program that was related with the file was not uninstalled properly.
Le programme qui a été lié avec le fichier n'a pas été désinstallé correctement.
The program that I developed is based on my countless trips in the area.
Le programme que j'ai élaboré se base sur plusieurs séjours dans la région.