The string of pearls glistened under the gentle evening light.
La série de perles scintillait sous la douce lumière du soir.
The string line provided a clear guide for pouring the concrete foundation.
Le fil à plomb a fourni un guide clair pour couler les fondations en béton.
The string of beads dangled from her wrist, adding flair to her outfit.
Le collier de perles pendait de son poignet, ajoutant une touche à sa tenue.
The string was too loopy, making it difficult to tie a secure knot.
La ficelle était trop sinueuse, rendant difficile de faire un nœud solide.
The string line lay across the foundation, marking where the bricks would go.
Le cordeau s'étendait sur les fondations, indiquant l'emplacement des briques.
The string trimmer is perfect for getting into hard-to-reach places.
The string or an array with strings to search and replace.
La chaîne ou le tableau de chaînes à chercher et à remplacer.
The string between heart and mind opens the gate of paradise.
Le lien entre le cœur et l'esprit ouvre les portes du paradis.
The string tension is the most important aspect of your setting.
La tension des cordes est l'aspect le plus important de votre réglage.
The string section often practices separately before joining the entire orchestra.
Les cordes répètent souvent séparément avant de rejoindre l'orchestre au complet.
The string section rehearsed diligently before the big concert this weekend.
Les cordes ont répété avec assiduité avant le grand concert de ce week-end.
The string used for the nylon hammock is silky and comfortable.
La corde utilisée pour l'hamac en nylon est soyeuse et confortable.
The string trimmer was essential for getting to the edges of the lawn.