Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The subprogramme should
Vertaling van "The subprogramme should" in Frans
sous-programme devrait
le sous-programme
The programmatic aspect of the subprogramme should reflect more accurately what had been decided.
Le sous-programme devrait correspondre plus précisément à ce qui a été décidé.
The subprogramme should therefore be deleted.
Selon ces délégations, ce sous-programme devrait être supprimé.
The subprogramme should also continue its capacity-building activities, from extrabudgetary resources, of particular benefit to the countries in the ECE region
Dans le cadre du sous-programme, il faudrait aussi, au moyen de ressources extrabudgétaires, poursuivre les activités de renforcement des capacités dont bénéficient tout particulièrement les pays de la région de la CEE
The subprogramme should propose an integrated and coordinated follow-up on international conferences as they related to Africa.
Le sous-programme devrait proposer un moyen d'assurer le suivi intégré et coordonné de l'application des décisions des conférences internationales concernant l'Afrique.
The subprogramme should in particular continue its work on the Economic Development in Africa series, which was awaited with anticipation each year.
Le sous-programme devait en particulier permettre de poursuivre le travail accompli dans le cadre de la série intitulée «Le développement économique en Afrique», attendue avec beaucoup d'impatience chaque année.
The subprogramme should explicitly include a contribution to the United Nations New Agenda for the Development of Africa.
Le sous-programme devrait prévoir expressément une contribution au nouveau Programme des Nations Unies pour le développement de l'Afrique.
The view was expressed that the subprogramme should observe the principle of universality while delivering its work.
Il a été avancé que la réalisation du sous-programme devrait être fondée sur le principe de l'universalité.
The delegation suggested that the subprogramme should place adequate focus on areas of sustainable urban development and energy security.
Elle a recommandé également que le sous-programme accorde l'attention voulue aux questions du développement urbain durable et de la sécurité énergétique.
Some felt that the subprogramme should be further supported through increasing the percentage of core budget resources allocated to it.
Certaines ont estimé que le sous-programme devrait être davantage soutenu par une augmentation du pourcentage des ressources du budget central qui lui sont allouées.
Accordingly, resources allocated to the subprogramme should match the need not only for coordination but also for research and policy analysis.
Les ressources affectées à ce sous-programme devraient donc être adaptées non seulement aux activités de coordination mais aussi à la recherche et à l'analyse des politiques.
It was mentioned that the strategy of the subprogramme should be expanded to include awareness of the three pillars of sustainable development.
La stratégie du sous-programme devrait être élargie pour tenir compte de l'importance des trois piliers du développement durable.
The objective of the subprogramme should read
L'objectif du sous-programme doit se lire comme suit
The view was expressed that experimental activities referred to under the subprogramme should not be presented as the centre of activities, since the steering and monitoring committee was not in place; therefore, it was not clear what could be achieved.
On a estimé que les activités expérimentales mentionnées dans ce sous-programme ne devraient pas être présentées comme les activités les plus importantes parce que le comité d'orientation et de suivi n'était pas encore établi et qu'il était donc impossible de dire ce qui pourrait être réalisé.
Synoniemen voor The subprogramme should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 48 ms.
