We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Their binding specificity can generally be assayed in hemagglutination tests.
La spécificité de leur liaison peut être évaluée en général par des épreuves d'hémagglutination.
Heat changes the pigments associated to red and destroys their binding.
La chaleur modifie les pigments associés au rouge et détruit leur liaison.
The tubular secretion of drugs is, essentially, independent of their binding to proteins, because it is reversible.
La sécrétion tubulaire des médicaments est, pour l'essentiel, indépendante de leur fixation aux protéines, lorsque celle-ci est réversible.
Autonomous liberalization initiatives had to be given credit without insisting on their binding.
Il convenait de rendre honneur à de telles initiatives sans insister sur leur consolidation.
In addition, despite their binding at zero, various other duties and charges apply to international trade and aggravate the costs of doing business.
En outre, malgré leur consolidation à zéro, plusieurs autres droits et impositions s'appliquent au commerce international et majorent les coûts de l'activité commerciale.
In basic terms, an immunoassay measures the amount of specific substances based on their binding to antibodies present in the assay mixture.
En bref, un immuno-essai mesure la quantité de certaines substances spécifiques en fonction de leur liaison à des anticorps présents dans le mélange de l'essai.
The purpose of this component is to identify accumulations of toxins, their binding and removal from the body.
Le but de ce composant est d'identifier les accumulations de toxines, leur liaison et leur élimination du corps.
Their effect is mediated through their binding with specific receptors, though part of their biological action may also involve neural modulation.
Leur effet est médié via leur liaison à des récepteurs spécifiques, mais une partie de leur action biologique pourrait également impliquer des mécanismes régulateurs centraux.
Derivatives of coralyne were prepared and their binding to poly(dT)
Des dérivés de la coralyne ont été synthétisés et leur liaison au poly(dT)
Numerous other duties and charges remained in place despite their binding at zero by Ghana.
Nombre d'autres droits et impositions étaient toujours en place en dépit de leur consolidation à zéro par le Ghana.
The radiosensitization capacity of Pt-drugs results essentially from their binding to nuclear DNA.
Leur capacité à radiosensibiliser résulte essentiellement de leur liaison à l'ADN nucléaire.
Their binding propensity in solution towards transition metals has been determined and discussed.
Les propriétés complexantes vis-à-vis des métaux de transition en solution sont présentées.
In the second case, some fractions of aromatase molecules at any given moment are unavailable to bind and convert testosterone Their binding sites being occupied with mesterolone.
Dans le second cas, certaines fractions de molécules de l'aromatase à un moment donné ne sont pas disponibles pour lier et convertir la testostérone leurs sites de liaison étant occupés avec mestérolone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.