Examples with "Therefore... This" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous allons donc prendre le risque de le compiler...
Do not store up for yourselves treasures on earth... Therefore, this kind of question constitutes a distraction.
Ne vous amassez pas des trésors sur la terre, ... Ce genre de question constitue donc une distraction.
We therefore submit... that trying this individual... would constitute a mockery of the justice system.
Nous affirmons donc que faire un procès à cet homme serait une parodie de justice.
Then therefore witness this day... that I am breaking the seal... affixed in my presence by Red himself.
Dans ce cas, te voilà témoin que j'ouvre la boîte qui m'a été remise par Red lui même.
Therefore,... and this is the key,... We're always at exactly the same distance.
Par conséquent - et c'est la clé, toujours, exactement, à la même distance.
Well, not many... Therefore, this thesis focuses on the development of algorithms allowing to dynamically control a robot while staying generic with respect to the model of the robot and the task that needs to be solved.
Et bien, pas grand-chose... Cette thèse est donc dédiée au développement d'algorithmes permettant de contrôler un robot de manière dynamique tout en restant générique par rapport au model du robot et à la tâche que l'on cherche à résoudre.
The choice of souvenirs is therefore essential... for this reason, we offer you a list of original gift ideas to bring back from South Korea!
Le choix des souvenirs est donc crucial... pour cela on vous propose une liste d'idées de cadeaux originaux à ramener de Corée du Sud !
Abdelatif is the son of M. and Mrs Yahia Messaoud who took care of Jean during 8 days in Algiers, last August... therefore, this stopover was foreseen for a long time!!!
Abdelatif est le fils de monsieur et madame Yahia Messaoud qui ont reçu Jean durant huit jours à Alger, au mois d'août dernier... cette escale était donc prévue depuis un bon moment.
Thus says The Lord... It is taken already! ... Therefore, this man has spoken presumptuously, in the name of The Lord... For My spirit is removed from the high-minded, and from every church who has forsaken Me for their own way.
Ainsi dit le Seigneur : Il a déjà été retiré ! Ainsi donc, cet homme a parlé avec présomption, au nom du Seigneur... Car Mon Esprit est retiré des présomptueux, et de toutes les églises qui M'ont abandonné pour suivre leurs propres voies.
It is therefore... it's still there... this readymade wasn't manufactured, it was made by hand even if by another painter!
C'est donc... il y a là encore là... ce ready-made n'était pas manufacturé, il était fait à la main quand même par un autre peintre! ...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.