Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
These programmes must become
Examples with "These programmes must become" and their translation in Frans
These programmes must become part of the national development strategies and public expenditure budgets of the producing countries.
Ces programmes devront être repris dans les stratégies nationales de développement et dans le budget national des pays producteurs.
Andere resultaten
However, it needs to be remembered that these programmes must not become an end in themselves.
Il convient toutefois de considérer que ces programmes ne sauraient devenir des fins en soi.
Corporate prevention and rehabilitation programmes must become standard practice.
La prévention et la réadaptation dans l'entreprise doivent devenir des évidences.
National reform programmes must become the main instrument of the development-oriented governance system.
Les programmes de réforme nationaux doivent devenir le principal instrument du système de gouvernance axé sur le développement.
The sixth environment action programme must become the mainstay of European strategy for sustainable development.
Le sixième programme d'action pour l'environnement doit devenir le pilier de la stratégie européenne du développement durable.
The sixth environment action programme must become the mainstay of European strategy for sustainable development.
Le sixième programme d'action pour l'environnement doit devenir le pilier de la stratégie européenne du développement durable.
In the rapporteur's opinion, this programme must become a real tool for following up national and Community policies.
Selon le rapporteur, ce Programme doit devenir un véritable outil de suivi des politiques nationales et communautaires.
Educational systems and programmes must become demand-driven and responsive to the diversity and continually changing nature of learning interests, objectives and challenges.
Les systèmes et programmes d'éducation devront être axés sur la demande et être adaptés à la diversité et au changement constant des intérêts, des objectifs et des défis.
For this purpose, first and foremost, United Nations programmes must become more concrete and effective so that they can better target the real needs of regions.
Pour ce faire, les programmes mis en oeuvre par l'Organisation doivent, avant toute chose, être plus concrets et plus efficaces, afin de mieux cibler les besoins véritables des régions.
Disarmament, demobilization and reintegration programmes must become an integral part of peacekeeping operations and must include specific provisions for the protection of children.
Les programmes de désarmement, de démobilisation et de réinsertion doivent devenir une partie intégrante des opérations de maintien de la paix et comprendre des dispositions spécifiques pour assurer la protection des enfants.
Furthermore, as the technical complexity of our fighting systems evolves and challenges our current airworthiness practices, the Programme must become more agile and integrated.
De plus, alors que nos systèmes de combat gagnent en complexité au point de créer des difficultés pour nos pratiques courantes de navigabilité, le Programme doit devenir plus adaptable et intégré.
to all SME programmes must become simpler and more streamlined.
En outre, il faut simplifier et faciliter l'accès à l'ensemble des programmes destinés aux PME.
The United Nations Environment Programme must become the credible, authoritative, influential and politically relevant global voice for the environment.
Le Programme des Nations Unies pour l'environnement doit devenir la voix mondiale crédible, autorisée, influente et politiquement pertinente de l'environnement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21938. Exact: 1. Verstreken tijd: 280 ms.
