Examples with "These programs enabled" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These programs enabled individual Canadians to work together to make a difference, one person at a time, and people did work together.
Ces programmes permettaient aux Canadiens de travailler ensemble, une personne à la fois, pour faire quelque chose d'utile.
In 2007-08, these programs enabled the sector to effectively position its enterprises to respond to emerging challenges, technologies and new market opportunities.
En 2007-2008, ces programmes ont permis au secteur de positionner judicieusement ses entreprises pour réagir aux défis émergents, aux technologies et aux nouveaux débouchés.
One of these programs enabled the Canadian Heritage Information Network to deliver a series of workshops and presentations focused on the creation, presentation, management and preservation of digital cultural resources.
L'un de ces programmes a permis au Réseau canadien d'information sur le patrimoine de livrer une série d'ateliers et de présentations traitant de la création, de la présentation, de la gestion et de la conservation de ressources culturelles numériques.
These programs enabled the CSA to have a large reach in terms of the number of projects supported by the GRIP, EOADP and SOAR programs.
Ces programmes permettent à l'ASC d'avoir une grande portée en ce qui concerne le nombre de projets appuyés par les programmes IGOT, PDAOT et SOAR.
These programs enabled individual Canadians to work together to make a difference, one person at a time, and people did work together.
Ces programmes permettaient aux Canadiens de travailler ensemble, une personne à la fois, pour faire quelque chose d'utile.
Andere resultaten
Additional funding for these specific programs enabled Phoenix to hire new staff.
Un financement additionnel pour ces programmes spécifiques a permis à Phoenix d'embaucher du nouveau personnel.
These programs may be re-enabled after AOSS has finished.
These programs have enabled commodity groups to do essential research and market development work.
Ces programmes ont permis aux groupes de producteurs de faire de la recherche et de développer leur marché.
These programs are enabled by a management regime that supports the planning and allocation of resources and the oversight of performance.
Ces programmes sont exécutés au moyen d'un régime de gestion qui favorise la planification, l'affectation des ressources et la surveillance du rendement.
These Infrastructure Programs enabled the Town to achieve this goal, said Quispamsis Mayor Ron Maloney.
Ces programmes d'infrastructures permettent au village d'atteindre ses objectifs, a mentionné le maire de Quispamsis, M. Ron Maloney.
These programs were enabled to reconfigure existing services to meet public health guidelines, expand existing services and support previously underserved areas.
Ces programmes ont été mis en place afin de transformer les services existants pour satisfaire aux directives de santé publique, étendre les services existants et appuyer des régions auparavant mal desservies.
Lastly, these programs have enabled more than 100 Canadian volunteer organizations in every field (e.g.
Finalement, ces programmes ont permis à plus de 100 organismes bénévoles canadiens dans tous les domaines (p. ex.
These leading software programs have enabled thousands of traders worldwide to profit from the cryptocurrency market.
Ces logiciels de premier plan ont permis à des milliers de traders dans le monde de profiter du marché de la crypto-monnaie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.