Examples with "These programs involved" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These programs involved monitoring occupancy at known sites and searching areas of suitable habitat using a combination of knowledgeable volunteers and experienced contract staff.
Ces programmes comprenaient le suivi de l'occupation à des sites connus et la recherche d'habitat propice, et ce, en ayant recours à des bénévoles et à du personnel contractuel expérimentés.
Both of these programs involved payments to the same groups of people.
All these programs involved studying a certain number of texts, memorizing material, passing examinations, and being awarded a degree or certificate.
Tous ces programmes impliquaient d'étudier un certain nombre de textes, de les mémoriser, de passer des examens et d'être récompensé par un diplôme ou un certificat.
Andere resultaten
The number of women who participate in these programs fluctuates; those involved benefit by learning a new skill.
Le nombre de femmes qui participent à ces programmes fluctue; celles qui sont impliquées en bénéficient en apprenant une nouvelle compétence.
Some of these programs have involved researching and/or refusing to publicly share evidence of a possible ET presence.
Certains de ces programmes impliquent le refus de partager publiquement des informations sur une présence extra-terrestre éventuelle.
These programs benefit every group involved in the trading process - producers, workers, wildlife and consumers.
Ces programmes profitent à chacun des groupes concernés par le processus de commerce, notamment les caféiculteurs, les travailleurs, la faune et les consommateurs.
These programs benefit every group involved in the trading process including producers, workers, wildlife and consumers.
Ces programmes ont des répercussions positives pour tous les groupes participant au processus commercial, soit les producteurs, travailleurs et consommateurs, en plus de préserver la faune.
Like many of these programs, everyone involved in them will continue to be involved.
Comme c'est le cas pour bon nombre de ces programmes, tous ceux qui sont engagés dans ces programmes continueront de l'être.
I just want to make sure that it's going to be seamless and that the clients of these programs understand what is involved, so that they get their benefits properly.
Je veux juste être sûr que le processus se déroule sans problèmes et que les clients de ces programmes les comprendront bien pour qu'ils reçoivent leurs prestations sans problèmes.
Many of these education programs involved a component(s) that related to recognition of the causes of wrongful convictions or the prevention of wrongful convictions.
Bon nombre de ces programmes de formation incluaient un ou plusieurs éléments liés à la reconnaissance des causes des condamnations injustifiées ou à la prévention de celles-ci.
These research programs involved over 500 investigators, with a large proportion of investigators being new to CIHR, and, in addition, from pillars three and four.
Ces programmes de recherche ont attiré plus de 500 chercheurs, dont une importante proportion s'adressaient à IRSC pour la première fois et provenaient des secteurs trois et quatre.
These programs have involved irrigation systems in low-land fields (World Bank) and small-scale irrigation systems (IFAD) in the higher elevations throughout Albania.
Ces programmes ont porté sur des systèmes d'irrigation des champs situés en plaine (Banque mondiale) et sur les petits réseaux d'irrigation (FASR) à plus haute altitude, sur l'ensemble du territoire.
Frankly these problems usually involved programs delivered by Human Resources Development Canada.
Habituellement, ces problèmes se rapportent à des programmes fournis par le ministère du Développement des ressources humaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.