Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
This restructuring would
Examples with "This restructuring would" and their translation in Frans
This restructuring would also facilitate the addition of new toxic substances in the future.
Ce remaniement faciliterait aussi l'ajout, à l'avenir, de nouvelles substances toxiques.
This restructuring would enable it to cover a good proportion of Tunisia's needs, provided that the whole of the sugar subsector is reformed, including the subsidy system.
Cette restructuration lui permettrait de couvrir une bonne partie des besoins de la Tunisie, pour autant que toute la filière du sucre soit réformée, y compris le système de subventionnement.
This restructuring would enable the Tribunal to have flexibility to respond to the needs by pooling like resources.
Cela devrait donner au Tribunal la souplesse voulue pour lui permettre de répondre aux besoins, en mettant en commun les moyens de même nature.
This restructuring would enable the Tribunal to prosecute four trials virtually simultaneously in the Trial Chambers and to prepare for at least two other trials, which could commence immediately following the conclusion of a trial before a Trial Chamber.
Cette réorganisation permettrait au Tribunal de tenir quatre procès de manière quasiment simultanée dans les Chambres de première instance et d'en préparer au moins deux autres qui pourraient commencer immédiatement après l'achèvement d'un procès dans une des deux Chambres.
This restructuring would be a task assigned to the Department of Companies Control and not to the judiciary, according to this framework.
Conformément au cadre susmentionné, cette restructuration devrait être confiée au Service chargé du contrôle des sociétés et non aux tribunaux.
They also indicated however that they did not yet know how far-reaching this restructuring would be.
Elles ont aussi indiqué qu'elles ne connaissaient pas encore l'ampleur de cette restructuration.
It was envisaged that this restructuring would permit greater influence on operational processes such as recruitment, referral, counselling and training.
Cette restructuration découle de la réflexion selon laquelle elle permettrait une plus grande influence sur les processus opérationnels tels que le recrutement, la présentation, le counselling et la formation.
From the beginning it was clear that this restructuring would entail substantial investment and also operating losses during an initial period, which no private investor would be willing to absorb.
Il était clair dès le départ que cette restructuration entraînerait des investissements considérables et, pendant la période initiale, des pertes d'exploitation qu'aucun investisseur privé ne serait prêt à supporter.
Without falling into catastrophism, it is doubtful whether this restructuring would not be the start point of a dismantling of the IT subsidiary.
Sans tomber dans le catastrophisme, on peut cependant se demander si cette restructuration ne serait pas le signe annonciateur d'un démantèlement de la filiale informatique.
It was anticipated that this restructuring would significantly strengthen UNHCR's internal oversight capacity and its ability to conduct independent and comprehensive reviews of operational effectiveness and efficiency.
On s'attend à ce que la restructuration opérée renforce considérablement les moyens de supervision interne du HCR et sa capacité de procéder à des évaluations indépendantes et complètes de l'efficacité de ses opérations.
the Commission did not raise objections to aid in favour of a restructuring programme following the sale in view of the reduction on capacity this restructuring would entail.
La Commission n'a pas émis d'objection à l'octroi d'aides en faveur d'un programme de restructuration à mettre en oeuvre à l'issue de la vente, étant donné la réduction de capacité qu'entraînait la restructuration prévue.
Andere resultaten
This necessary restructuring would be far more painful outside the EU, without access to targeted rural development programmes and structural funds programmes.
Cette nécessaire restructuration serait beaucoup plus difficile en dehors de l'UE sans la possibilité de bénéficier des programmes de développement rural ciblés et des programmes des Fonds structurels.
RBS has also specified that this internal restructuring would release £10-11000 million in capital, thus strengthening its lending ability.
RBS a précisé aussi que cette restructuration interne libérerait de 10 à 11 milliards de livres de capital, renforçant ainsi sa capacité à prêter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor This restructuring would in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61438. Exact: 11. Verstreken tijd: 282 ms.
