Those programs are vital to ensure the safety of our society.
Those programs all come into play in assisting with these children.
Those programs reflected the prevailing technology and digital content of that time.
Ces programmes reflétaient la technologie et le contenu numérique de l'époque.
Those programs are the basis for growth in the agricultural sector.
Ces programmes sont la base de la croissance du secteur agricole.
Those programs are based on the needs of each community.
Ces programmes sont fondés sur les besoins de chaque communauté.
Those programs, by the way, are required by law.
Je signale en passant que ces programmes sont exigés par la loi.
Those programs will have to absorb the cost of this change.
Ce sont ces programmes qui vont devoir éponger le coût de ce changement.
Those programs and that information should be well known and readily available.
Ces programmes devraient être connus de tous et facilement accessibles.
Those programs can be tailored for the company's specific training.
Ces programmes peuvent être adaptés aux formations spécifiques de chaque entreprise.
Those programs are transferable into the work we're doing in museums.
Ces programmes peuvent être appliqués au travail que nous accomplissons dans les musées.
Those programs will work if we want them to work.
Ces programmes donneront d'excellents résultats si nous le voulons.
Those programs, I'm pleased to say, are operating well.
J'ai le plaisir de dire que ces programmes fonctionnent bien.
Those programs are not well suited for beekeeping.
Ces programmes ne sont donc pas conçus pour l'apiculture.