Transcript of evidence and proceedings, including reasons for judgment.
Transcription de la preuve et des débats, mais avec les motifs du jugement.
Important announcement regarding diversity in the federal public service - Transcript
Annonce importante concernant la diversité dans les services publics fédéraux - Transcription
Transcript is only downloaded for the specified catalogs.
Le relevé de notes est uniquement téléchargé pour les catalogues spécifiés.
Transcript In nature, timing is very important.
Transcription Dans la nature, le choix du moment est très important.
Transcript This video consists of a montage of images set to music.
Transcription Cette vidéo se compose d'un montage d'images mises en musique.
Transcript for the video How do astronauts shave in space?
Transcription de la vidéo Comment les astronautes se rasent-ils dans l'espace?
Making informed decisions with census data - Transcript Description of visuals
Prendre des décisions éclairées à l'aide des données du recensement - Transcription
Transcript: Why is legislation needed to address this issue?
Transcription: Pourquoi une loi est-elle nécessaire pour régler cette question?
Transcript of subject interview by Dr. Kaller, translated from Spanish.
Transcription de l'interview par le Dr Kaller, traduit de l'espagnol.
Transcript of Protected Testimony Made Public after the Conclusion of the Hearing, Vol.
Transcription du témoignage protégé rendu public après la conclusion de l'audience, vol.
Transcript by Neil Gross. I'm CEO of Chumhum.
Transcription par Neil Gross. Je suis directeur général de Chumhum.
Transcript of a meeting with Dmitry Kozak Committee Mothers of Beslan.
Transcription d'une réunion avec Dmitry Kozak Comité des mères de Beslan.
Transcript returns to admissible levels, the tool will operate as normal.
Lorsque la charge retourne aux niveaux admissibles, l'outil fonctionne normalement.