Many countries use the US dollar as their primary hard currency.
De nombreux pays utilisent le dollar américain comme principale monnaie de réserve.
Because of its size, the US market remains highly attractive.
En raison de sa taille, le marché américain reste très attractif.
His check was issued in pound sterling, not in US dollars.
Son chèque a été émis en livres, pas en dollars américains.
Our salary will be denominated in US dollars to maintain clarity in payments.
Notre salaire sera exprimé en dollars américains pour maintenir la clarté des paiements.
US dollars are widely used in addition to the local currency.
Le dollar américain est largement utilisé en plus de la monnaie locale.
The US president underscored this point, citing his own record.
Le président américain a souligné ce point et rappelé son propre bilan.
Meanwhile US high-tech giants have become very interested in health data.
Les géants du high-tech américain s'intéressent beaucoup aux données de santé.
The US authorities have disregarded all obligations flowing from this provision.
Les autorités américaines ont ignoré toutes les obligations découlant de cette disposition.
Countless news reports are chronicling the hegemony of the US firm.
On ne compte plus les reportages relatant l'hégémonie de la firme américaine.
The recently published US agriculture bill suffices to demonstrate the point.
Le projet de loi américain publié récemment suffit à en donner la preuve.
As a result, the vaccine was withdrawn from the US market.
De ce fait, le vaccin a été retiré du marché américain.
The liquidity for altcoins against the US dollar is often very poor.
La liquidité des altcoins contre le dollar américain est souvent très faible.
In addition, the US president was rather aggressive in his approach.
De plus, le président américain a été plutôt agressif dans son approche.