Examples with "Unbound complex" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unbound complex is removed, and a 1,2-dioxetane substrate for the enzyme is added.
Le complexe non lié est supprimé et un substrat 1,2-dioxétane destiné à l'enzyme est ajouté.
Andere resultaten
A second domain can be configured with an unassigned or unbound root complex.
Un second domaine peut être configuré avec une racine complexe non assignée ou non liée.
The electrophoretic mobility difference between the unbound and complex-bound forms of labeled first binding partner is such that electroseparation and subsequent detection of an analyte can be accomplished.
La différence de mobilité électrophorétique entre les formes libre et liée au complexe du premier partenaire de liaison marqué est telle qu'elle permet l'électroséparation et la détection ultérieure d'un analyte.
An anti-FITC antibody bound to magnetic particles then separates the testosterone/testosterone label-antibody complex from unbound components.
Ensuite, un anticorps anti ITCF lié a des particules magnétiques sépare le complexe testosterone/testosterone marqué-anticorps, des composants non liés.
at least one of the complex or unbound components then is introduced to a second "dimension" the second dimension is capable of separating components based upon a second binding characteristic
au moins un des composants complexes ou non liés est ensuite soumis à une seconde "dimension" capable de séparer les composants sur la base d'une deuxième caractéristique de liaison
The separation of bound complex from unbound material is achieved by using said surface where the separation occurs mainly two dimensionally on the surface of the porous surface (e.g. grid).
La séparation du complexe lié de la matière non liée s'effectue en utilisant ladite surface où la séparation a lieu de façon principalement bidimensionnelle sur la surface de la surface poreuse (par exemple une grille).
the sample and fluorescent complex are allowed to incubate a sufficient amount of time to bind enough of the fluorescent complex to the target components to provide a fluorescent signal from the target which is distinguishable from the fluorescent signal of the unbound fluorescent complex in the sample
on laisse l'échantillon et le complexe fluorescent incuber pendant une durée suffisante pour lier suffisamment le complexe fluorescent aux composants cible, afin d'obtenir un signal de fluorescence de la cible que l'on puisse distinguer du signal fluorescent du complexe fluorescent non lié de l'échantillon
Optionally, the probe-target complex is separating from unbound probes and targets.
Eventuellement, le complexe sonde-cible est séparé des cibles et des sondes non liées.
The microtiter plates containing the first complex are washed to remove excess unbound antibodies.
On lave les plaques de microtitrage contenant le premier complexe afin d'éliminer les anticorps non liés excédentaires.
After incubation, unbound enzyme-labelled anti-IgE is washed away and the bound complex is then incubated with a developing agent.
Après incubation, les anti-IgE-enzyme non liés sont éliminés par lavage et le complexe lié est alors incubé avec une solution de développement.
After incubation, unbound enzyme-labelled anti-IgE is washed away and the bound complex is then incubated with a developing agent.
Après incubation, les anti-IgE-enzyme non liées sont éliminées par lavage et le complexe lié est alors incubé avec une solution de développement.
After separating the unbound particles by centrifugation, an externally-applied force is applied to transport magnetically responsive particle-CTC complex toward the transparent collection wall.
Après séparation des particules non liées par centrifugation, une force appliquée de façon externe est appliquée au complexe particules-CTC magnétiquement sensible au transport vers la paroi de collecte transparente.
separating any binding reagent-analyte complex that forms from the unbound binding reagent
à séparer les complexes réactifs de liaison-analyte qui se forment à partir de réactif de liaison non lié
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.