Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
War
Vertaling van "War" in Frans
Vervoegen
War was seen as the only solution to their longstanding grievances.
La guerre était perçue comme la seule solution à leurs griefs de longue date.
War makes you realize how sacred the gift of life truly is.
La guerre te fait réaliser à quel point le don de la vie est sacré.
The post-Cold War international system seemed to be dominated by a single superpower.
Le système international de l'après-guerre froide semblait dominé par une seule superpuissance.
War has a cruel way of separating the men from the boys.
La guerre a une manière cruelle de séparer les hommes des garçons.
War left the country in ruins and its people in a sea of troubles.
La guerre laissa le pays en ruines et son peuple dans un océan de problèmes.
War sometimes awakens the base instincts buried deep within each of us.
La guerre réveille parfois les bas instincts enfouis au fond de chacun.
War photographers often dance with death just to capture a single haunting image.
Les reporters de guerre vont souvent jouer avec la mort pour une seule image.
War leaves a world of pain that lasts for generations.
La guerre laisse un monde de souffrance qui dure pendant des générations.
War can enslave many innocent people during its chaotic wrath.
La guerre peut asservir de nombreux innocents dans sa fureur chaotique.
War forced many families to abandon their hearth and home overnight.
La guerre obligea de nombreuses familles à quitter du jour au lendemain leur foyer familial.
War reporters risk life and limb so the world learns the unfiltered truth.
Les reporters de guerre risquent leur peau pour que le monde connaisse la vérité brute.
War sometimes brings out the darkest sides of human nature.
La guerre révèle parfois les aspects les plus sombres de la nature humaine.
War correspondents live in the thick of conflict, risking their lives for information.
Les reporters de guerre vivent en plein dans les conflits, risquant leur vie pour informer.
Uitdrukkingen met War: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
tug of war n.
tir à la corde
"The school held a tug of war during sports day."
war story n.
histoire de guerre
"The veteran shared a war story from his time in Vietnam."
all is fair in love and war exp.
en amour comme à la guerre, tous les coups sont permis
"She smiled and said, "all is fair in love and war.""
color war n.
guerre des couleurs
"The summer camp ended with a color war."
! war paint n.
maquillage de guerre
"She wore her war paint to make a statement at the party."
all's fair in love and war exp.
à la guerre comme à l'amour, tous les coups sont permis
"They used dirty tricks to win; all's fair in love and war."
culture war n.
guerre culturelle
"The election highlighted the ongoing culture war in the country."
! flame war n.
dispute enflammée
"The forum was ruined by a flame war."
no heroes in war exp.
pas de héros à la guerre
"In battle, there are no winners because there are no heroes in war."
price war n.
guerre des prix · bataille des prix
"The two airlines started a price war on tickets."
the war clouds are gathering exp.
les nuages de la guerre s'amoncellent
"Many feared the war clouds are gathering in the region."
wage war on v.
mener une lutte contre
"They vowed to wage war on poverty in the city."
brink of war n.
au bord de la guerre
"Diplomats are working to pull back from the brink of war."
fortunes of war n.
aléas de la guerre
"The victory was due to the fortunes of war."
hot war n.
guerre ouverte · guerre chaude
"The hot war resulted in significant casualties on both sides."
the war against drugs n.
la lutte contre la drogue
"The government intensified the war against drugs last year."
! this means war exp.
c'est la guerre
"The two companies' rivalry has escalated, this means war."
war of words n.
joute verbale · guerre de mots
"Their war of words lasted for weeks in the media."
fare war n.
guerre des tarifs
"The airlines engaged in a fare war to attract passengers."
lightning war n.
guerre éclair
"The army launched a lightning war to seize control."
Synoniemen voor War in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
world war
+10k
the second world war
+10k
world war ii
+10k
war crimes
+10k
the first world war
+10k
the cold war
+10k
during the war
+10k
world war i
+10k
Resultaten: 422971. Exact: 422971. Verstreken tijd: 192 ms.
