Examples with "Well... let's just" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I started one on the way to the summit in Budapest and well... let's just say I have to start over:O) An offshoot of my interest in books is that I also love to write.
J'en ai commencé un en allant au Sommet de Budapest et puis... Disons qu'il faut que je recommence le livre depuis le début. :O) De mon goût pour les livres est né le goût d'écrire.
And like some people who wind up at the League of Legends, well... let's just say that he's much more than meets the eye.
Et comme c'est déjà le cas pour certaines personnes présentes dans la League of Legends, et bien... disons qu'il faut regarder au-delà des apparences.
Well... let's just stay visible and let 'em know we're here, we're watchin'.
Well... let's just stay visible and let 'em know we're here, we're watchin'.
Faisons-nous voir pour leurs faire savoir qu'on est là, qu'on surveille.
And now it's time for a fourth colourway in... well... let's just say that it's quite different compared to what we normally see on football boots.
Et maintenant, la paire est disponible avec une quatrième couleur qui... disons simplement qu'elle est totalement différente de ce qu'on a l'habitude de voir.
Like what? - Well... let's just say if I'd left 15 years ago...
Comme quoi ? Disons que si j'étais partie il y a 15 ans...
When you drop into a game, you'll be battling it out against both the world's best players and... well... let's just say players with "lots of potential for growth."
Lorsque vous vous lancerez dans une partie, vous affronterez à la fois les meilleurs joueurs au monde et... disons les joueurs ayant le potentiel de s'améliorer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.