Vertaling van "When code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is important because problems can occur when code encounters information in the wrong format.
C'est important, car des problèmes peuvent survenir lorsque le code détecte des informations dans un format incorrect.
In order to bring up the dialog box with the right message at the right time, I have added a feature to my emulator which raises events when code from a specific address executes.
Afin d'afficher une boîte de dialogue contenant le message approprié et au bon moment, j'ai mis en place un système qui permet d'être averti lorsque le code du jeu passe à certains endroits
For example, even though most implementations of C and C++ on 32-bit systems define type int to be four octets, this size may change when code is ported to a different system, breaking the code.
Par exemple, même si la plupart des implémentations de C et C++ sur des systèmes 32-bits allouent 4 octets pour le type int, cette taille peut changer quand le code est porté vers un système différent.
Condition: Engine has code for MAF sensor and no power, even when code is erased it still has no power.
Condition: Le moteur a un code de capteur MAF et pas de puissance, même quand le code est effacé il manque de puissance.
Connect Bitbucket repositories with HipChat rooms and get notifications from Bitbucket in HipChat to see when code is committed, or when a pull request is created.
Connectez des dépôts Bitbucket à des groupes de discussion HipChat et recevez des notifications de Bitbucket dans HipChat pour voir si le code est commité ou quand une pull request est créée.
When Code Zero strikes, call Bullet Chicken.
Si le code Zéro est activé, appelez Bullet Chicken.
When code is free as in speech, improvements can come from anyone willing to help.
Quand le code est open source, les améliorations peuvent venir de quiconque souhaite aider.
Regions When code of a file is long, it can be tiresome to scroll up and down.
Lorsque le code d'un fichier est long, il peut être fastidieux de faire défiler de haut en bas.
When code gets complex enough to make you doubt certain things about it, it is a good idea to add some checks that raise exceptions when something goes wrong.
Quand le code devient suffisamment complexe pour vous faire douter de certaines choses à son propos, c'est une bonne idée d'ajouter quelques vérifications qui lèvent une exception quand quelque chose se passe mal.
When code is optimized for human understanding rather than machine execution, benefits are immediate
Lorsque le code est écrit pour être compris par les collègues plutôt que par l'ordinateur, les avantages sont immédiats
When code is not centralized, it is difficult to understand interactions between the snippets of code, and it is impossible to write elegant code.
Lorsque le code n'est pas centralisé, il est difficile d'interpréter les interactions entre les blocs de code et il est impossible d'écrire ce code de façon élégante.
In an in-line event handler When code is called from an in-line handler, its this is set to the DOM element on which the listener is placed
Lorsque le code est appelé depuis un gestionnaire d'événement « en ligne » (in-line), la valeur de this correspondra à l'élément du DOM sur lequel on a placé le listener.
When code to mute has a big amount of instructions and when mutations pool is consequent, number of generated mutants quickly get big. Process of mutants generation is now done. Mutants are saved waiting for the next step: bloodshed!
Lorsque le code à muter contient de nombreuses instructions et que le « pool » de mutations est conséquent, le nombre de mutants générés croit très rapidement. Le processus de génération de mutant est maintenant terminé, ces mutants sont stockés en attendant la prochaine étape.