Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Yet... if
Examples with "Yet... if" and their translation in Frans
Yet... if I may broach the subject...
Cependant, pardonnez-moi d'aborder ce sujet,
Yet... if the purpose of digital photography is to simply replicate what has been done before on film, then we divest ourselves of a world of creative, conceptual, intellectual possibilities.
Les artistes ont très vite compris que si la photographie numérique est utilisée simplement comme une technologie alternative, limitée à la réplication de ce qui était fait auparavant en argentique, ils rateront tout un monde de possibilités créatives, conceptuelles et intellectuelles.
Superiorizing... Yet... if you are accelerating into Light and Life through the omnipotence of Love, then you will be Eternalizing and Spiritualizing
Cependant... si vous accélérez dans la Lumière et la Vie par la toute-puissance de l'Amour, alors vous serez Éternalisé...
And yet... if that idea were to take hold of the people,
Pourtant, si cette idée se propageait parmi le peuple,
We are still trying to find out where exactly the inspiration was found, but yet... if they say so themselves.
Nous essayons toujours de trouver où exactement l'inspiration a été trouvée, mais pourtant... ils disent eux-mêmes.
And yet... if he told the truth, what then?
Toi ? - Pour qu'il dise la vérité, répondit-elle.
And yet... if this man in the street were born in France between 1930 and today, he would doubtless have been exposed to one of his creations.
Et pourtant... Si cet homme de la rue est né en France entre 1930 et aujourd'hui, il a forcément côtoyé l'une de ses créations.
Most people don't know it and have never heard of it yet... If you know Porquerolles it is simply the place where you probably took the boat.
La plupart des gens ne le savent pas et n'en n'ont jamais entendu parler et pourtant... Si vous connaissez Porquerolles il s'agit tout simplement de l'endroit où vous avez sans doute pris le bateau.
10And yet... if we had to visit the bestiary to find an incarnation other than the Fox, it would perhaps be the carp.
10Et pourtant... s'il fallait puiser au bestiaire une autre incarnation que celle du Goupil, ce serait peut-être la carpe.
We can regret or simply ignore this fact, and just consider what remains - the acts and the works.And yet... if we had to visit the bestiary to find an incarnation other than the Fox, it would perhaps be the carp.
On peut le regretter, ou simplement en faire fi, en considérant en derniers recours ce qui demeure -les actes, les œuvres.Et pourtant... s'il fallait puiser au bestiaire une autre incarnation que celle du Goupil, ce serait peut-être la carpe.
JACQUETTE: They are not back yet... if you want to wait for them here...
And yet - and yet... If I am perturbed in these chapels, I become unmoved and dry again, as soon as I leave them.
Et puis... et puis... si je suis perturbé dans les chapelles, je redeviens inému et sec dès que j'en sors.
And yet... If consumers are asked what information about them is in big data, are they able to answer?
S'il est demandé aux consommateurs quelles informations les concernant se retrouvent dans le big data, sont-ils en mesure de répondre ?
Synoniemen voor Yet... if in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6719895. Exact: 13. Verstreken tijd: 2414 ms.
