Examples with "pourtant... Si" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et pourtant... Si vous optez pour le charbon, vous devez choisir un charbon adapté.
If you opt for a charcoal grill, everything starts with your choice of the right charcoal.
Et pourtant... Si cet homme de la rue est né en France entre 1930 et aujourd'hui, il a forcément côtoyé l'une de ses créations.
And yet... if this man in the street were born in France between 1930 and today, he would doubtless have been exposed to one of his creations.
Et pourtant... Si Douala est excessive, elle l'est pour le meilleur et pour le pire.
And yet: if Douala is excessive, it is so for better as well as for worse.
La plupart des gens ne le savent pas et n'en n'ont jamais entendu parler et pourtant... Si vous connaissez Porquerolles il s'agit tout simplement de l'endroit où vous avez sans doute pris le bateau.
Most people don't know it and have never heard of it yet... If you know Porquerolles it is simply the place where you probably took the boat.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.