Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a composing
Bedoelde u: compose
Vertaling van "a composing" in Frans
un composteur
The letters were placed in a composing stick that was held in the left hand.
Il plaçait les lettres dans un composteur qu'il tenait dans sa main gauche.
Considering that any direct connection between two components of two different domains generates evolution problems, we explored coordination as a composing mechanism.
Sachant que toute connexion directe entre deux composants de deux domaines différents engendre des problèmes d'évolution, nous avons exploré la coordination comme une façon de composer.
In embodiments consistent with the subject matter of this disclosure, foreground content may be rendered to a composing surface, which may be an alpha-enabled surface capable of presenting translucent items.
Dans des modes de réalisation de l'invention, un contenu de premier plan peut être présenté sur une surface de composition qui peut être une surface activée alpha pouvant présenter des articles translucides.
This decontamination process may be applied together with organic materials, as a composing process, in earthy substances on site or in biological gardening beds, in an aqueous solution in a fermenter or in a liquid phases.
Ce procédé de décontamination peut être mis en ÷œuvre avec des matériaux organiques, en tant que procédé de compostage, dans des substances terreuses sur le terrain, dans des plates-bandes de cultures biologiques, dans une solution aqueuse dans un fermentateur ou dans une phase liquide.
a code sequence corresponding to new melody lines by using said note-based code as an input for a composing method, and providing
une séquence de codes correspondant à de nouvelles lignes de mélodie, au moyen dudit code sous forme de notes en tant qu'entrée appropriée à un procédé de composition, et à produire
a composing section composes the third image data into second image data and outputs the second image data.
une section de composition compose les troisièmes données d'image pour donner les deuxièmes données d'image et émet les deuxièmes données d'image.
a composing device, a decompose device, a creating device and an output device; and the method includes the follow steps
un dispositif de composition, un dispositif de décomposition, un dispositif de création, et un dispositif de sortie. ledit procédé comprend les étapes consistant
a composing unit reads only updated image data according to the update history information to generate composition image updating data
une unité de composition lit uniquement des données images mises à jour selon les informations d'historique de mise à jour, en vue de générer des données de mise à jour d'image de composition
a composing microscope for scanning a large area of a specimen in a minimal amount of time comprises an optical sensor and a plurality of optical projecting systems arranged adjacent to each other in rows
un microscope de composition permettant de balayer une grande surface d'un échantillon en un minimum de temps. ce microscope comprend un capteur optique et une pluralité de systèmes optiques de projection adjacents les uns aux autres et disposés en rangées
a composing system which includes a stationary and usually unheated generally horizontal composting chamber with an inlet and outlet at opposite ends of the chamber
un système de compostage qui comprend une chambre de compostage fixe, normalement non chauffée et généralement horizontale, pourvue d'un orifice d'admission et d'un orifice de sortie situés à des extrémités opposées de la chambre
a power device in which power transmitted through a composing and distributing device is reduced to allow the power device to be reduced in size and manufacturing cost and to be increased in driving efficiency
un dispositif de puissance dans lequel la puissance transmise par le biais d'un dispositif de distribution et de composition est réduite afin de permettre une réduction de la taille et du coût de fabrication du dispositif de puissance ainsi qu'une augmentation de son efficacité d'entraînement
Hence it is from a composing decorator, an image assembler, who requires voice this time, who wants to talk to you about the symbolism in the decor.
C'est donc à un compositeur ornemaniste, à un assembleur d'images que vous voulez bien cette fois donner la parole, pour vous parler du symbolisme dans le décor.
said array or piece of equipment comprises a composing computer having at least one processor unit, at least one sequencer that is data-flow connected to the latter and at least one sound sample library storage unit that is data-flow and data-exchange connected to at least said units
ce dispositif et/ou système comprennent un ordinateur de composition comprenant au moins un processeur, au moins un séquenceur relié par le flux de données à ce dernier, ainsi qu'une mémoire-bibliothèque d'échantillons sonores reliée au moins aux unités mentionnées par le flux et l'échange de données
Synoniemen voor a composing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 103 ms.
