Discussion of preliminary draft elements of a declaration of basic principles.
Examen de l'avant-projet d'éléments de déclaration sur des principes fondamentaux.
This request for a declaration of war is yet another distraction.
Cette requête de déclaration de guerre est une diversion de plus.
Prior to that, there is simply a declaration of intention.
Avant cela, il ne s'agirait que de déclarations d'intention.
Such a declaration can be modified at any subsequent time.
Cette déclaration pourra être modifiée à tout moment par la suite.
The Egyptian government does not make a declaration about the issue.
Le gouvernement égyptien ne fait pas de déclaration à ce propos.
This machine comes with a declaration of conformity available in several languages.
Cette machine est accompagnée d'une déclaration de conformité rédigée en plusieurs langues.
She made a declaration of intent regarding her upcoming research findings.
Every applicant must submit a declaration of intent before the application deadline.
Chaque candidat doit soumettre une déclaration d'intention avant la date limite de candidature.
Posting that video humiliating his colleague was pretty much a declaration of war.
Poster cette vidéo humiliant son collègue, c'était presque une déclaration de guerre.
She had secretly been waiting for a declaration of love from her best friend for years.
Elle attendait secrètement une déclaration d'amour de son meilleur ami depuis des années.
Her cold reaction after such a declaration of love struck me as really shocking.
Sa réaction froide après une telle déclaration d'amour m'a paru vraiment renversante.
The latter summoned him to make a declaration of orthodox faith.
Il le convoqua pour exiger de lui une déclaration de foi orthodoxe.
Even a declaration of war must observe the rules of politeness.
Même une déclaration de guerre doit observer les règles de la politesse.