Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a long time... The
Examples with "a long time... The" and their translation in Frans
They'd known each other for a long time... The idea had been simmering in their heads for years.
Ils se connaissent depuis longtemps... L'idée sommeillait en eux depuis des années.
And France and Italy have wanted this for a long time... The concrete work for the reform is, however, hardly likely to take place before the German election in September...
La France et l'Italie y sont favorables depuis longtemps... Les travaux concrets en vue de la réforme ne devraient toutefois pas avoir lieu avant les législatives allemandes en septembre... Autrement dit, nous avons six mois devant nous.
You should have a pair of shoes for a long time... The rundown bag from six years ago is better than the bag from this season because it has a patina.
Un produit ne devrait pas vous trahir. Une paire de chaussures devrait vous durer un bon moment... Le sac cabossé d'il y a six ans est bien mieux que celui de cette saison car il a une patine.
In the scientific community, two hypotheses existed for a long time... The first is that the inhabitant of Rapa Nui would have come from Polynesia.
Dans la communauté scientifique, deux hypothèses s'opposèrent pendant très longtemps... La première est que les Rapa Nui viennent de Polynésie.
I have felt for a long time... the need of coming to a closer understanding with you.
Cela fait longtemps que j'ai besoin de vous parler pour que nous nous comprenions bien.
We were on pins and needles for a long time... The Louis Vuitton Fondation with its museum dedicated to Contemporary Art which Bernard Arnault (a great art collector and patron) has finally opened its doors a few steps from the Les Sablons metro in Neuilly...
03.11.2014 Depuis le temps qu'on l'attendait... La Fondation Louis Vuitton, le musée dédié à l'Art Contemporain signé Bernard Arnault (grand collectionneur d'art à ses heures perdues) a enfin ouvert ses portes à quelques pas du métro Les Sablons...
Andere resultaten
A long time ago, I was going up the mountain...
Il y a longtemps, je faisais route vers la montagne...
A long time ago, I was going up the mountain...
The doc said I... could live with this a long time.
A long time ago, there existed a ferocious goddess in the heavens...
Perhaps, only the fur-tree for a long time keeps the white colour...
Peut-être, seulement le sapin garde pour longtemps la couleur blanche...
It took us a long time to discover the cause, but now...
Il nous a fallu longtemps pour découvrir la cause mais...
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7106287. Exact: 6. Verstreken tijd: 1770 ms.
