Vertaling van "une commande de navigation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a navigation control
one navigation command
a navigation command
Un utilisateur déclenche une navigation vers l'autre page par activation d'une commande de navigation afin d'afficher une page adjacente ou une page aléatoire du contenu.
A user initiates navigation to the other page by activating a navigation control to display an adjacent page or a random page of the content.
Un conseil visuel peut également être affiché pour une page Web en réponse à la sélection d'une commande de navigation associée à la page Web.
A visual tip also may be displayed for a web page in response to selection of a navigation control associated with the web page.
L'invention porte sur une commande de navigation s'utilisant par exemple avec un dispositif d'accès sans fil à un contenu du web via un réseau informatique.
A navigation control unit for use with, for example, a wireless web access device to access web content over a computer network, is disclosed.
L'une des surface d'un module peut comporter une commande de navigation (à l'intérieur des menus affichés) dimensionnée et positionnée pour pouvoir être actionnée par au moins un doigt ou un pouce de la main de l'utilisateur tenant le dispositif.
A navigation control may be provided on a surface of the modules, and is sized and positioned to be operated by at least one thumb of the user's hands when cradling the device.
C'est-à-dire que le carrousel agit comme une commande de navigation. Propriétés
In other words, the Carousel acts as a navigation control. Properties
L'invention porte sur un contrôleur de navigation et sur un procédé permettant d'effectuer une commande de navigation.
Un navigateur exécute une commande de navigation selon des données de navigation lues par le lecteur.
A navigator executes a navigation command in accordance with navigation data read by the reader.
Ledit ensemble permet une commande de navigation à l'aide de systèmes de coordonnées et d'angles, sur un support d'impression qui est de préférence plus grand que l'ensemble.
It provides a control for navigation with coordinate systems and angles on a print medium that preferably is bigger than the assembly.
Le contenu enregistré représente une commande de navigation qui demande à un serveur spécifique d'envoyer le contenu situé dans une position aléatoire d'un programme spécifique identifié par l'utilisateur.
The stored content is a browsing command for requiring a specific server to send the program content from an random position in a specific program specified by an user.
un système permettant de personnaliser, de manière dynamique et adaptative, au moins une commande de navigation destinée à un site web
a system for dynamically adaptively personalizing at least one navigation control for a web site
Au moins un groupe de commande de navigation comprend au moins une commande de navigation pour gérer la reproduction d'au moins des données vidéo enregistrées sur le support d'enregistrement.
At least one navigation command group includes at least one navigation command for managing reproduction of at least video data recorded on the recording medium.
à obtenir au moins deux menus intégrés, chaque menu intégré comprenant au moins une commande de navigation intégrée,
providing two or more built-in menus, each built-in menu including at least one built-in navigation command
En réponse à la réception d'une commande de navigation demandant d'accéder à une seconde application représentée visuellement par une interface de seconde application, une vue de transition est affichée comprenant une transition entre l'interface de première application et l'interface de seconde application.
In response to receiving a navigational command to access a second application visually represented by a second application interface, a transitional view is displayed including a transition between the first application interface and the second application interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
