Examples with "a non-applicable code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any attempt to take advantage of a non-applicable code is punishable as a false declaration, and the goods are liable to seizure.
Tout abus d'un code non applicable est assimilé à une fausse déclaration et punissable à ce titre, et les marchandises peuvent être saisies.
Andere resultaten
In 1977, the International Labour Conference adopted the Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy, a universally applicable but non-binding code in employment and training, conditions of work and industrial relations.
En 1977, la Conférence internationale du Travail a adopté la Déclaration de principes tripartite sur les entreprises multinationales et la politique sociale, code universellement applicable mais non contraignant concernant l'emploi et la formation, les conditions de travail et les relations professionnelles.
LWOP and Non-Payables 4.4.1 New PSPF and RCA codes have been created to calculate retroactive LWOP periods applicable to non-payable codes 202 and 270 for accounts with pension type code 18.
Ces codes permettent le calcul des sommes rétroactives qui sont associées à un CNP et aux codes 202 et 270 concernant des sommes non payables, pour les comptes dont le code de type de pension est 18.
The apparatus comprises two conversion modules, one from a DC power into an AC signal in a non-applicable frequency and the second to convert the AC signal in a non-applicable frequency to a signal in an applicable frequency.
L'appareil comprend deux modules de conversion, l'un d'un courant continu en un signal alternatif de fréquence non utilisable et le second pour convertir le signal alternatif de fréquence non utilisable en un signal de fréquence utilisable.
Symptom Workaround After installing this update, some users may see a dialog box with a non-applicable message beginning with the words "Hosted by..." when first starting Microsoft Edge.
Après l'installation de cette mise à jour, pour certains utilisateurs, une boîte de dialogue peut s'afficher et contenir un message non applicable commençant par les mots « Hébergé par... » au premier démarrage de Microsoft Edge.
The price indicated by the Seller at the order time is in Euros, with a non applicable VAT linked to the specific status of the company, according to the 293 B article from the French Tax ReguIations.
Les prix indiqués par le Vendeur au moment de la commande sont libellés en Euros, avec une TVA non applicable, selon l'article 293 B du CGI, lié au statut spécifique de l'entreprise du Vendeur.
004-CNM-P | Self-initiation against Agriculture | Double requirement of sanitary certificate | Found to be a non-applicable requirement
004-CNM-P | Commission des règlements techniques et commerciaux contre le Ministère de l'agriculture | Double obligation de présenter un certificat sanitaire | Prescription non applicable
005-CNM-P | Self-initiation | Decree prohibiting the circulation of texts that mutilate the national territory | Found to be a non-applicable Decree
005-CNM-P | Commission des règlements techniques et commerciaux | Décret interdisant la diffusion de textes mutilant le territoire national | Décret non applicable
various use conditions can be set such as a common/individual upper limit price, a non-applicable facility, valid term, and the like. the customer can receive the balance in money when he/she checks out the hotel (s106).
diverses conditions d'utilisation peuvent être définies telles qu'une limite de prix supérieure individuelle/commune, l'exclusion d'un établissement, une échéance de validité, etc. le client peut recevoir le solde au comptant lorsqu'il quitte l'hôtel (s106).
The discount obtained by consumers when buying with a promo code includes taxes except when non-applicable.
La remise accordée aux consommateurs lors d'achat avec un code promo inclut les taxes à la consommation sauf lorsque non-applicable.
The prices of products and services are given in Euros and do not include tax: VAT is non-applicable pursuant to article 293B of CGI: code général des impots (General French tax laws).
ART. 2 : TARIFS DES SERVICES Les prix des produits sont indiqués en euros et s'entendent hors taxes, la TVA étant non applicable d'après l'article 293B du CGI - code général des impôts.
All our prices are taxes included, especially related to the specific French VAT (0%), non-applicable VAT authorized by the Article 293B of the French Taxes General Code (Code Général des Impôts - CGI).
L'ensemble des prix sont indiqués taxes comprises, notamment concernant la TVA française spécifique (0%), TVA non-applicable en vertu de l'Article 293B du CGI.
In agreement with article L.-20-2 of the French Consumer Code, the right of cancellation is non-applicable in the case of (a) Product(s) specifically designed or highly customized for the Client.
Toutefois, conformément aux dispositions de l'article L.-20-2 du Code de la Consommation, ce droit de rétractation n'est pas applicable pour le(s) Produit(s) confectionné(s) selon les spécifications du Client ou nettement personnalisé(s).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.