Examples with "a program are expected" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Planned Results and Program Theory - includes a description (planned results and delivery strategy) and a graphical illustration (logic model) that shows how the activities of a program are expected to lead to the achievement of the planned results.
Résultats prévus et théorie du programme - comprend une description (résultats prévus et stratégie d'exécution) et une illustration graphique (modèle logique) montrant comment les activités d'un programme devraient se traduire par l'atteinte des résultats prévus.
Andere resultaten
A number of programs are expected to sunset and consequently the existing funding associated with these programs will end.
Un certain nombre de programmes devraient être éliminés progressivement et, par conséquent, le financement actuel leur étant associé prendra fin.
Discussions on a PRGF-supported program are expected to continue at the time of the upcoming Annual Meetings in Washington.
Les discussions sur un programme appuyé par la FRPC devraient se poursuivre au moment des Assemblées annuelles, à Washington.
Employers who enter into a Program Agreement are expected to complete a Utilization Report every two weeks detailing the number of hours worked by each employee in the employee unit.
Les employeurs qui concluent un accord de travail partagé doivent remplir un rapport d'utilisation toutes les deux semaines dans lequel ils indiquent le nombre d'heures travaillées par chaque employé faisant partie de l'unité de travail partagé.
In a typical program evaluation, the logic model is based on an underlying program theory of how a program's activities are expected to lead to a desired outcome(s).
Dans le cadre d'une évaluation de programme typique, le modèle logique repose sur une théorie de la façon dont les activités du programme sont censées donner lieu à des résultats souhaités.
New Terms and Conditions (T&C) for a renewed Economic Development Program are expected to be in place for the start of the 2011-12 fiscal year.
On prévoit que de nouvelles modalités pour le renouvellement du Programme de développement économique seront en place au début de l'exercice 2011-2012.
As this is a voluntary program, families are expected to actively participate in the case plan.
Comme il se agit d'un programme volontaire, les familles devraient participer activement dans le plan de cas.
As this is a voluntary program, families are expected to actively participate in the case plan.
As this is a voluntary program, parents are expected to actively participate in their child's service plan and comply with the program eligibility criteria.
Comme il s'agit d'une initiative bénévole, les parents doivent prendre une part active au plan de services de leur enfant et répondre aux critères d'admissibilité du programme.
Recently, when the CBC went back to a full hour, there was no increase in staff, so the same people who were barely hanging on producing a half-hour program are now expected to produce an hour.
Dernièrement, quand CBC/Radio-Canada a une émission d'une heure entière, il n'y a pas eu augmentation du personnel, de sorte que ceux qui arrivaient à peine à produire une émission d'une demi-heure sont maintenant censés produire une heure.
The recipient is to receive funding for a number of programs that are expected to require a five year relationship with the recipient to achieve program objectives
le bénéficiaire recevra du financement pour un certain nombre de programmes qui devraient exiger des relations avec le bénéficiaire d'une durée de cinq ans pour atteindre les objectifs du programme
The research shows that when individuals get into a program in which they are expected to take up a physical activity on their own, they don't maintain it.
Les recherches révèlent que lorsque des individus s'engagent dans un programme où l'on s'attend à ce qu'ils entreprennent des activités physiques de façon autonome, ils ne persistent pas.
Based on the Policy on Management, Resources and Results Structures, all programs within a department are expected to be reflected in its Program Activity Architecture (PAA).
D'après la Politique sur la structure de la gestion, des ressources et des résultats, tous les programmes d'un ministère sont censés se refléter dans son Architecture des activités des programmes (AAP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.