Examples with "a program for measuring" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not many years ago, the Brits started a program for measuring the success of their jails and prisons by the rehabilitation rate-the reoffending rate-of those who had gone through it.
Il y a quelques années, les Britanniques ont lancé un programme visant à jauger la réussite de leurs pénitenciers et prisons en examinant le taux de réhabilitation - c'est-à-dire le taux de récidive - des personnes qui y ont été incarcérées.
A system of frequency-scanning interferometry uses a computer system operating in accordance with a program for measuring distances or range, including measuring topographical information about test object surfaces.
Ledit système fait appel à un système informatique fonctionnant selon un programme de mesure de distances ou de plage, y compris de mesure d'informations topographiques relatives à des surfaces d'objets d'essai.
The present disclosure describes a method, an apparatus, and a non-transitory computer-readable medium storing a program for measuring characteristics of a WDM system.
La présente invention concerne un procédé, un appareil et un support lisible par ordinateur, non transitoire, mémorisant un programme pour mesurer des caractéristiques d'un système WDM.
APPARATUS FOR MEASURING AND DISPLAYING A FACTOR, METHOD FOR MEASURING AND DISPLAYING A FACTOR, A PROGRAM FOR MEASURING AND DISPLAYING A FACTOR BEING CONFIGURED TO CAUSE A COMPUTER RUN A METHOD FOR MEASURING AND DISPLAYING A FACTOR, AND SOUND SCANNER
APPAREIL POUR MESURER ET AFFICHER UN FACTEUR, PROCÉDÉ POUR MESURER ET AFFICHER UN FACTEUR, PROGRAMME POUR MESURER ET AFFICHER UN FACTEUR PERMETTANT À UN ORDINATEUR DE METTRE EN OEUVRE UN PROCÉDÉ POUR MESURER ET AFFICHER UN FACTEUR, ET SCANNER SONORE
Andere resultaten
Simply because it is not a standard program for measuring system's performance, but a free utility for customizing your desktop.
Tout simplement parce que ce n'est pas un programme standard pour mesurer les performances du système, mais un utilitaire gratuit pour personnaliser votre bureau.
Gulfwatch is a monitoring program for measuring and assessing the types and concentration of chemical contaminants in the coastal waters of the Gulf of Maine.
Gulfwatch est un programme de surveillance qui mesure et évalue les types de contaminants chimiques et leur concentration dans les eaux côtières du golfe du Maine.
This program applies only to industry sectors where as a result of a trade sector review, the stakeholders have agreed to a mandatory periodic certification program for measuring devices used in trade.
Ce programme peut seulement s'appliquer aux secteurs de l'industrie où, à la suite d'un examen de secteur commercial, les intervenants se sont entendus sur un programme de certification période obligatoire visant les appareils de mesure utilisés dans le commerce.
The invention also provides a system and a computer program for measuring characteristics of an organ or part thereof of a subject from multiple images of the subject's organ or part thereof.
L'invention concerne par ailleurs un système et un programme informatique permettant d'évaluer les caractéristiques d'un organe ou d'une partie de cet organe à partir d'images multiples d'un organe ou d'une partie de cet organe.
A program for operating the measuring device is stored in said memory and at least two critical parameters can be set for the operation of the device, the set values for the critical parameters being stored in a memory.
Selon l'invention, deux paramètres critiques variables peuvent être réglés pour faire fonctionner l'appareil et les valeurs variables sont entrées en mémoire dans une mémoire destinée aux paramètres critiques.
the invention relates to a system and method for measuring bioelectrical signals of a user. furthermore the invention relates to a computer program for measuring bioelectrical signals of a user
l'invention porte sur un système et un procédé de mesure des signaux bioélectriques d'un utilisateur et sur un programme informatique à cet effet
Do you have a strategy for measuring program usage?
the invention relates to a method for generating a measuring program for a co-ordinate measuring device, especially a multisensor co-ordinate measuring device
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.