Examples with "a prototype would" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was hoped that early production of a prototype would enable the experts to play a constructive part in the project by making criticisms and proposing additions at an early stage.
L'élaboration rapide d'un prototype devait permettre aux experts d'exercer, à un stade précoce, une influence constructive sur le projet en formulant critiques et propositions d'élargissement.
If in time such a prototype would demonstrate that facilitation along these lines is feasible, an international agreement, politically endorsed and stimulated by the WTO, could consolidate it.
Si ce projet apportait la démonstration que ce type de facilitation est réalisable, on pourrait le consolider au moyen d'un accord international, approuvé et dynamisé au niveau politique par l'OMC.
I talked to DCE in Oberhausen (Germany), about "Martha" and a prototype would cost nearly the same as an X1000.
J'ai discuté avec DCE à Oberhausen (Allemagne), au sujet de "Martha" et un prototype coûterait presqu'autant qu'un X1000.
Dytran helps engineers predict how a prototype would respond to a variety of real-world dynamic events and to examine potential causes for product failure.
Dytran aide les ingénieurs à prédire comment un prototype peut répondre à une variété d'événement dynamique du monde réel et examine les causes potentielles de défaillances.
As experience was gained with the vehicle, a larger prototype would be built for sub-orbital and orbital tests.
Une fois l'expérience acquise avec le premier véhicule, un plus grand prototype serait construit pour les essais sub-orbitaux et orbitaux.
The team is working towards producing a prototype portable urinal that would use urine to create power from fuel cells.
L'équipe travaille à produire un prototype d'urinoir portable qui utiliserait l'urine pour créer de l'énergie des piles à combustibles.
Or you might discover problems in a prototype that would have turned up in a properties search, slowing your development process.
Ou vous pouvez découvrir des problèmes dans un prototype, alors qu'ils auraient pu être évités par une recherche de propriétés. Cela ralentit votre processus de développement.
Around three years ago we started working on a prototype that would be the foundation of the game as it is today.
Il y a trois ans aujourd'hui nous avons commencé à travailler sur un prototype qui serait la fondation de notre jeu aujourd'hui.
For them he created a chaise ondulante, a prototype that would be installed in the Eiffel Tower restaurant.
Il crée pour elle une chaise ondulante, un prototype qui fera partie de l'équipement mobilier du restaurant de la Tour Eiffel.
The project validated the different components needed to build a prototype device that would make the culturing of TB easier.
Le projet a validé les différentes composantes nécessaires à la mise au point d'un prototype d'appareil qui faciliterait la culture de la tuberculose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.