Examples with "a variable affecting" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In terms of customers, "renqing" for frontline employees is a variable affecting interpersonal trust and through this trust it affects the quality of the relationship between customers and the bank.
Par ailleurs, le « renqing » du client envers le personnel en contact est un déterminant de la confiance interpersonnelle, qui influe ensuite sur la qualité de la relation du client envers la banque.
against said two or three attributes, wherein at least one of said attributes is an exposure attribute and updating the plot when a variable affecting the value of the exposure attribute of one or more media buying options
par rapport aux deux ou trois attributs, l'un au moins de ces attributs étant un attribut d'exposition, puis à mettre à jour la représentation graphique lorsqu'une variable affectant la valeur de l'attribut d'exposition d'une ou plusieurs options d'achat de médias
Andere resultaten
In therapy, trust serves as an intervening variable affecting a client's openness.
En thérapie, la confiance sert de variable intermédiaire affectant l'ouverture d'un client.
A Research of the Variables Affecting the Adoption of Shiftwork.
Multistability is also characterized in a more musically interpretable way, via a variable blowing pressure transient affecting the obtained steady-state regime.
La multistabilité est aussi caractérisée d'une manière plus proche du jeu musical, via un transitoire variable de pression d'alimentation qui affecte le régime final obtenu.
Since the real exchange rate becomes a key variable affecting investment under an outward-oriented development strategy, it is all the more important to secure its stability by exercising appropriate control over liquid capital flows.
Le taux de change réel constituant une variable clé qui influe sur l'investissement dans une stratégie de développement extravertie, il importe d'autant plus de le stabiliser en exerçant un contrôle approprié sur les flux de capitaux liquides.
This formula, and a wide range of variables affecting it, takes a simple concept and allows for great engineering latitude.
Cette formule, de même que le vaste éventail de variables qui l'influent, repose sur un concept simple et laisse une vaste latitude pour les aspects techniques.
Rates of biomethylation are a function of environmental variables affecting mercuric ion availability as well as the population sizes of methylating microbes.
Les taux de biométhylation sont liés à des variables écologiques qui ont une incidence sur la disponibilité des ions mercuriques ainsi qu'à la taille des populations des microbes de méthylation.
The base period must be long enough to allow for consideration of all the variables affecting a country's economic situation and, therefore, capacity to pay.
La période de référence doit être suffisamment longue pour permettre de bien prendre en compte tous les facteurs qui jouent sur la conjoncture économique et, partant, sur la capacité de paiement.
The Board realizes that the weather is only one of a host of variables affecting the stability of slopes and that its influence is not reliably predictable.
Le Bureau constate que les conditions météorologiques ne sont qu'une des nombreuses variables qui affectent la stabilité des talus et qu'il est impossible de prédire leur influence de façon fiable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.