Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abandon the code
Examples with "abandon the code" and their translation in Frans
Can the minister confirm if his department is planning to abandon the code for responsible fishing?
Le ministre peut-il confirmer que son ministère s'apprête à laisser tomber le code de la pêche responsable?
As last resort we could abandon the code and take Tobel to Germany.
Au pire, nous pourrions emmener Tobel en Allemagne.
Andere resultaten
The LCO is of the view, however, that this is not sufficient reason to abandon the separate procedural code for regulatory prosecutions and return to the summary conviction procedure of the Criminal Code.
Cependant, la CDO estime qu'il ne s'agit pas d'une raison suffisante pour abandonner le code de procédure distinct propre aux poursuites réglementaires et pour retourner à la procédure sommaire de déclaration de culpabilité du Code criminel.
But we can't abandon our moral code whenever it's convenient.
In need of money, the heartbreaker agrees to abandon his "code of ethics" and seduce a young woman who is completely fulfilled in her relationship.
When Erickson chose to abandon her code of ethics and launch a personal attack on Gillis, she demonstrated the awesome power that the media possess, but not the journalistic responsibility that should attend it.
Lorsqu'Erickson décida d'abandonner son code de déontologie pour lancer des attaques personnelles envers Margie Gillis, elle a clairement démontré le pouvoir des médias, mais pas la responsabilité journalistique qui devrait l'accompagner.
Abandonment can take two criminal forms: exposure and abandonment of a child or incitement to abandon him (Criminal Code, art. 326).
They only run the code given and abandon the exercise.
Ils exécutent simplement le code donné et abandonnent l'exercice.
Faced with a choice between maximising profits and observing the code of conduct, no manager will abandon the pursuit of profit.
Amené à faire un choix entre maximiser ses profits et appliquer au code de bonne conduite, tout patron opterait pour la recherche de profits.
The artists have come up with a system of classification that abandons the chronological in favour of a list of titles accompanied by a code indicating the date and origin of each.
Les artistes ont imaginé une classification qui s'affranchit de la présentation chronologique en jouant d'une liste de titres accompagnés d'un code indiquant la date et l'origine de l'œuvre.
Favoring comfort and playing with masculine codes, Chanel shortens skirts, abandons the waist and designs functional and practical outfits, so that women can wear clothing while remaining what they are.
Privilégiant le confort et jouant avec les codes masculins, Chanel raccourcit les jupes, abandonne la taille et conçoit des tenues fonctionnelles et souhaite que les femmes puissent porter un vêtement tout en restant ce qu'elles sont.
According to the United States, the Customs Code Committee's conclusion, which abandons the sole or principal use test set out in the Common Customs Tariff in favour of a sole use test, detracts from rather than promotes uniformity.
Selon les États-Unis, la conclusion du Comité du Code des douanes, qui remplace le critère de l'utilisation exclusive ou principale énoncé dans le Tarif douanier commun par un critère d'utilisation exclusive, diminue l'uniformité au lieu de la favoriser.
It should be noted that a married woman who abandons the marital home is penalized under penalties prohibiting adultery (Article 269 of the Penal Code).
Il convient de préciser ici que la femme mariée qui aura abandonné le domicile conjugal sera punie des peines réprimant l'adultère (art. 269 du Code pénal).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abandon the code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 94687. Exact: 2. Verstreken tijd: 891 ms.
