Her ability to lead in difficult situations is second to none.
Sa capacité à diriger dans des situations difficiles est hors pair.
The comedian's ability to make faces had the audience in stitches.
La capacité du comédien à faire des grimaces faisait mourir de rire le public.
She admired the poet's ability to craft an elegant turn of phrase.
Elle admirait la capacité du poète à créer une élégante tournure de phrase.
The candidate's ability to govern effectively remains an unknown quantity.
La capacité du candidat à gouverner efficacement reste une boîte noire.
His poor performance is calling into question his ability to lead the team.
Sa mauvaise performance remet en question sa capacité à diriger l'équipe.
Her ability to lead the project is still an unknown quantity.
Sa capacité à diriger le projet est encore une énigme.
Her strong suit in negotiations is her ability to remain calm under pressure.
Son atout dans les négociations est sa capacité à rester calme sous la pression.
The chameleon's ability to hide in plain sight is crucial for its survival.
La capacité du caméléon à se fondre dans le décor est cruciale pour sa survie.
His ability to keep it real on social media has gained him many followers.
Sa capacité à rester naturel sur les réseaux sociaux lui a valu de nombreux abonnés.
Her ability to keep on an even keel impressed her colleagues.
Sa capacité à garder le cap a impressionné ses collègues.
The ability to make small talk is essential in many social situations.
La capacité à faire la causette est essentielle dans de nombreuses situations sociales.
He was praised for his ability to summarize the cited materials.
Il a été félicité pour sa capacité à résumer les sources citées.
He takes pride in his ability to craft effective marketing strategies.
Il est fier de sa capacité à élaborer des stratégies marketing efficaces.