Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aptitudenf
Vertaling van "aptitude" in Engels
Definitie
Une capacité d'attention réduite affectait son aptitude à étudier efficacement.
A narrowed attention span affected her ability to study effectively.
Son aptitude à apprendre le démarquait de ses camarades dans le programme compétitif.
His learning ability set him apart from his peers in the competitive program.
Ce test d'aptitude mesure surtout la capacité de raisonnement logique en situation de stress.
This aptitude test mainly evaluates how well you can reason logically under pressure.
Le jeune scientifique avait une aptitude innée pour les expériences, obtenant rapidement des résultats.
The young scientist showed a natural-born aptitude for experiments, achieving results quickly.
Pour ce poste de sauveteur, une excellente aptitude sportive est strictement obligatoire.
For this lifeguard position, excellent physical fitness is strictly required.
Sans une bonne aptitude sportive, participer à un marathon peut devenir très dangereux.
Without solid fitness, taking part in a marathon can become very dangerous.
Son aptitude physique lui permet de courir un marathon sans trop de difficultés apparentes.
His physical fitness allows him to run a marathon without showing much difficulty.
Avec une aptitude confirmée à jongler entre plusieurs tâches, elle respecte toujours ses délais.
With a proven ability to juggle multiple tasks, she always meets her deadlines.
Grâce à son aptitude sportive, elle a rapidement progressé en natation cette année.
Thanks to her athletic ability, she has improved quickly in swimming this year.
Le manque d'exercice commence à affecter son aptitude physique.
The lack of exercise is starting to take its toll on her physical fitness.
Avant de commencer la formation, chaque recrue passe un test d'aptitude physique complet.
Before the training program starts, every recruit takes a full physical fitness test.
Après une longue blessure, son coach lui propose un test d'aptitude physique allégé.
After a long injury layoff, her coach suggests a lighter physical fitness test.
La visite médicale avant l'embauche est nécessaire pour vérifier l'aptitude au poste.
A pre-employment medical examination is required to confirm fitness for the job.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aptitude: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
aptitude à apprendre n.
ability to learn
"Son aptitude à apprendre les langues étrangères est remarquable."
aptitude à comprendre n.
ability to understand
"Son aptitude à comprendre les mathématiques impressionne ses professeurs."
aptitude à diriger n.
leadership
"Son aptitude à diriger s'est révélée lors de la crise de l'entreprise."
aptitude à l'écoute n.
listening skills · ability to listen
"Son aptitude à l'écoute fait de lui un excellent conseiller."
aptitude à l'enseignement n.
teaching ability
"Son aptitude à l'enseignement se révèle dans sa façon d'expliquer les mathématiques."
aptitude à la vente n.
sales ability · sales aptitude
"Son aptitude à la vente lui a permis de décrocher ce poste."
aptitude physique n.
physical fitness · fitness
"Son aptitude physique lui permet de courir un marathon."
aptitude sportive n.
athletic ability
"Son aptitude sportive s'est améliorée grâce à l'entraînement régulier."
aptitude à conduire n.
fitness to drive
"Le médecin a évalué son aptitude à conduire après l'accident."
aptitude à l'emploi n.
fitness for work
"Le médecin du travail évalue l'aptitude à l'emploi des nouveaux salariés."
aptitude au combat n.
combat readiness · combat capability
"Les soldats doivent maintenir leur aptitude au combat par un entraînement régulier."
aptitude au commandement n.
leadership ability
"Son aptitude au commandement lui a permis de diriger l'équipe avec succès."
aptitude au démarrage n.
starting ability
"Cette voiture a une excellente aptitude au démarrage même par temps froid."
aptitude au recyclage n.
recyclability
"Cette bouteille en plastique a une bonne aptitude au recyclage."
aptitude au service n.
fitness for service
"Son aptitude au service a été confirmée après la visite médicale."
aptitude cognitive n.
cognitive ability
"Les tests évaluent son aptitude cognitive en mathématiques."
aptitude innée n.
innate ability
"Marie a une aptitude innée pour la musique depuis son enfance."
aptitude intellectuelle n.
intellectual ability
"Son aptitude intellectuelle lui permet de réussir facilement ses études."
aptitude médicale n.
medical clearance
"Il a obtenu son aptitude médicale pour pratiquer la plongée sous-marine."
aptitude motrice n.
motor skills · motor ability
"Son aptitude motrice s'améliore grâce aux exercices de rééducation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aptitude in het Frans
Suggesties
aptitude à
+10k
aptitude à l'emploi
8210
aptitude physique
6360
aptitude à conduire
4990
aptitude au moulage
4580
aptitude au travail
9210
Resultaten: 33412. Exact: 33412. Verstreken tijd: 88 ms.
